Thomas Bergersen feat. Sonna - Imagine - перевод текста песни на русский

I feel the breeze blowing through my hair

Я чувствую, как ветер развевает мои волосы

I see the leaves flowing in the air

Я вижу, как листья кружатся в воздухе

It's like a dream, you're not really there

Это как сон, тебя на самом деле нет рядом

Yeah it's all in my mind

Да, всё это лишь в моей голове

I see your eyes lighting up my night

Я вижу, как твои глаза освещают мою ночь

Like the moon reflecting the sunlight

Словно луна, отражающая солнечный свет

You give me wings, you give me butterflies

Ты даришь мне крылья, ты даришь мне бабочек в животе

Yeah it's all in my mind

Да, всё это лишь в моей голове

And I never say, never say

И я никогда не скажу, никогда не скажу

That it won't be real, 'cause it's real

Что это нереально, потому что это реально

If I'm out of place, out of place

Если я не на своём месте, не на своём месте

You can fit me in it all

Ты можешь найти мне место во всём этом

Thousand thousand miles

Тысячи тысяч миль

I fly up high, so I can see your face

Я взлетаю высоко, чтобы увидеть твоё лицо

And we'll be together again, yeah

И мы снова будем вместе, да

A thousand thousand miles

Тысячи тысяч миль

I fly up high, so I can see your face

Я взлетаю высоко, чтобы увидеть твоё лицо

And we'll be together again

И мы снова будем вместе

(Could you imagine, imagine, imagine)

(Можешь ли ты представить, представить, представить)

I feel the breeze blowing through my hair

Я чувствую, как ветер развевает мои волосы

I see the leaves flowing in the air

Я вижу, как листья кружатся в воздухе

It's like a dream, you're not really there

Это как сон, тебя на самом деле нет рядом

Yea it's all in my mind

Да, всё это лишь в моей голове

I see your eyes lighting up my night

Я вижу, как твои глаза освещают мою ночь

Like the moon reflecting the sunlight

Словно луна, отражающая солнечный свет

You give me wings, you give me butterflies

Ты даришь мне крылья, ты даришь мне бабочек в животе

Yea it's all in my mind

Да, всё это лишь в моей голове

And I never say, never say

И я никогда не скажу, никогда не скажу

That it won't be real, 'cause it's real

Что это нереально, потому что это реально

If I'm out of place, out of place

Если я не на своём месте, не на своём месте

You can fit me in it all

Ты можешь найти мне место во всём этом

Thousand thousand miles

Тысячи тысяч миль

I fly up high, so I can see your face

Я взлетаю высоко, чтобы увидеть твоё лицо

And we'll be together again, yeah

И мы снова будем вместе, да

A thousand thousand miles

Тысячи тысяч миль

I fly up high, so I can see your face

Я взлетаю высоко, чтобы увидеть твоё лицо

And we'll be together again

И мы снова будем вместе

Wooden skies

Деревянные небеса

Black side

Тёмная сторона

You and me

Ты и я

Hand in hand

Рука об руку

No care in the world

Беззаботные

'Cause we were too young to know

Потому что мы были слишком молоды, чтобы знать

But time will tear us both apart

Но время разлучит нас обоих

Now I wish it not 'bout to start

Теперь я жалею, что это началось

Thousand thousand miles

Тысячи тысяч миль

I fly up high, so I can see your face

Я взлетаю высоко, чтобы увидеть твоё лицо

And we'll be together again, yeah

И мы снова будем вместе, да

A thousand thousand miles

Тысячи тысяч миль

I fly up high, so I can see your face

Я взлетаю высоко, чтобы увидеть твоё лицо

And we'll be together again

И мы снова будем вместе

We'll be together again

Мы снова будем вместе

(Could you imagine, imagine)