Текст и перевод песни Thomas Borchert - Caroline Vasicek - Ein Leben Mehr
Was
sich
tarnt
wie
eine
ende
ist
neuer
beginn
То,
что
маскируется
под
конец,
- это
новое
начало
Ich
komme
zur
taufe
und
nicht
zur
Beerdigung
Я
прихожу
на
крещение,
а
не
на
похороны
Halte
die
tränen
zurück
und
empfange
deinen
Bräutigam
Сдержи
слезы
и
прими
своего
жениха
Unser
Hochzeit
aus
Blut
bing
uns
ewige
kinderscharr
Наша
свадьба,
сделанная
из
крови,
навсегда
разлучит
нас
Eine
Untote
Brut
Выводок
нежити
Ein
leben
mehr
und
du
entkommst
dem
Kühlengrab
Еще
одна
жизнь,
и
ты
сбежишь
из
могильника
холода
Brauchst
kein
gebet
steigst
nicht
ins
Totenreich
hinab
Не
нуждающийся
в
молитве
не
спускайся
в
царство
мертвых
Spart
euch
den
Psalm
weint
einem
anderen
hinterher
Спасите
вас,
псалом
плачет
за
другим
Den
die
gnade
die
ich
gewähr
wiegt
unendlich
schwer
Милость,
которую
я
дарую,
бесконечно
тяжела
Ein
Leben
mehr
На
одну
жизнь
больше
Unsere
Nachkommen
werden
sich
prächtig
vermehren
Наши
потомки
будут
великолепно
размножаться
Schon
nach
kürzester
zeit
wirst
du
Göttin
von
London
sein
Уже
через
очень
короткое
время
ты
станешь
богиней
Лондона
Jede
Nacht
wird
zum
fest
und
wir
schlachten
ein
Opferlamm
Каждая
ночь
превращается
в
праздник,
и
мы
закалываем
жертвенного
агнца
Kinder
trinkt
euer
Blut
den
so
blüht
und
gedeiht
der
stamm
Дети
пьют
вашу
кровь,
чтобы
племя
процветало
и
процветало
Unserer
untoten
Brut
Наш
выводок
нежити
Ein
leben
mehr
das
ist
mein
Trost
für
deine
Qual
Еще
одна
жизнь,
это
мое
утешение
в
твоих
мучениях.
Gehe
in
die
Welt
zeig
ihr
dein
Dunkels
potenzial
Иди
в
мир
покажи
ей
свой
темный
потенциал
Kinder
der
Nacht
tauchen
die
Stadt
in
dunkles
rot
Дети
ночи
окрашивают
город
в
темно-красный
цвет
Wählen
ein
Opfer
aus
und
saugen
es
leer
Выбираем
жертву
и
сосем
ее
до
дна
Ein
leben
mehr
На
одну
жизнь
больше
Außerordentlich
gut
schmeckt
das
blut
der
Enthaltsamkeit
Необычайно
вкусна
кровь
воздержанных
Such
dir
ein
zartes
geschöpft
das
in
Unschuld
erstrahlt
Найди
нежное
создание,
сияющее
невинностью
Ein
leben
mehr
und
du
entkommst
dem
Kühlengrab
Еще
одна
жизнь,
и
ты
сбежишь
из
могильника
холода
Brauchst
kein
gebet
steigst
nicht
ins
Totenreich
hinab
Не
нуждающийся
в
молитве
не
спускайся
в
царство
мертвых
Kinder
der
Nacht
tauchen
die
Stadt
in
dunkles
rot
Дети
ночи
окрашивают
город
в
темно-красный
цвет
Wählen
ein
Opfer
aus
und
saugen
es
leer
Выбираем
жертву
и
сосем
ее
до
дна
Ein
leben
mehr
На
одну
жизнь
больше
Leben
um
Leben
um
Leben
um
Leben
um
Жизнь
за
жизнь,
жизнь
за
жизнь,
жизнь
за
жизнь.
Leben
um
Leben
um
Leben
um
Leben
Жизнь
за
жизнь,
жизнь
за
жизнь
Оцените перевод
1
Je länger ich lebe
2 Nebel Und Nacht Reprise
3 Einsamer Mann
4 Roseanne
5 Nosferatu
6 Wär´ ich der Wind
7 Lass mich Dich nicht lieben
8 Zu Ende
9 Die Zugsequenz
10 Die Verführung
11 Finale
12 Eh Du Verloren Bist
13 Ein Leben Mehr
14 Ein Perfektes Leben / Ich Lebe Nur Weil Es Dich Gibt / Whitby Bay Reprise
15 Die Einladung
16 Nebel und Nacht
2 Nebel Und Nacht Reprise
3 Einsamer Mann
4 Roseanne
5 Nosferatu
6 Wär´ ich der Wind
7 Lass mich Dich nicht lieben
8 Zu Ende
9 Die Zugsequenz
10 Die Verführung
11 Finale
12 Eh Du Verloren Bist
13 Ein Leben Mehr
14 Ein Perfektes Leben / Ich Lebe Nur Weil Es Dich Gibt / Whitby Bay Reprise
15 Die Einladung
16 Nebel und Nacht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.