Smukkere End Smuk - Thomas Buttenschøn перевод на немецкий

Smukkere End Smuk

Du ved det godt, åhh. det kan jeg se
På måden du smiler når du viser dit id
For du lidt mere moden nu
Ja du lidt mere med på moden nu
Mmhm

Du ved det godt, åhh. det kan jeg høre
På måden du visker søde ting i mit øre
Og når du spør om jeg ikk vil rykke lidt tættere på
Eller om vi ikke bare skal rejse os og gå
Åhhh

For du er smuk som morgendug på en sommereng
Du er smuk som det lille barn der stadig ikke ved at der findes penge
Og du er smuk som bare pokker og du ved det godt
For du er smuk selv med hvide tennissokker og uden make-up

For du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
For du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk

Og du ved det godt det kan jeg fornemme
På måden du sir mine rim og min guitar ikke helt er stemt
Og når du sir at jeg skal ta lidt bedre fat
Hvis jeg skal sove hos dig i nat og hvis jeg vil kalde dig for søde skaaat

For du er smuk som morgendug på en sommereng
Du er smuk som det lille barn der stadig ikke ved at der findes penge
Og du er smuk som bare pokker og du ved det godt
For du er smuk selv med hvide tennissokker og uden make-up

For du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
For du er smukkere end smuk og du ved det godt

For du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
For du er smukkere end smuk og du ved det godt

Og du er smukkere end smuk

Schöner als schön

Du weißt es genau, oh, das kann ich sehen
An der Art, wie du lächelst, wenn du deinen Ausweis zeigst
Denn du bist jetzt ein bisschen reifer
Ja, du bist jetzt ein bisschen mehr im Trend
Mmhm

Du weißt es genau, oh, das kann ich hören
An der Art, wie du süße Dinge in mein Ohr flüsterst
Und wenn du fragst, ob ich nicht ein bisschen näher rücken will
Oder ob wir nicht einfach aufstehen und gehen sollen
Ohhh

Denn du bist schön wie Morgentau auf einer Sommerwiese
Du bist schön wie das kleine Kind, das noch nicht weiß, dass es Geld gibt
Und du bist verdammt schön und du weißt es genau
Denn du bist schön, sogar mit weißen Tennissocken und ohne Make-up

Denn du bist schöner als schön und du weißt es genau
Ja, du bist schöner als schön und du weißt es genau
Ja, du bist schöner als schön und du weißt es genau
Denn du bist schöner als schön und du weißt es genau
Ja, du bist schöner als schön

Und du weißt es genau, das kann ich spüren
An der Art, wie du sagst, dass meine Reime und meine Gitarre nicht ganz gestimmt sind
Und wenn du sagst, dass ich mich ein bisschen mehr anstrengen soll
Wenn ich heute Nacht bei dir schlafen will und wenn ich dich meine süße Schaaaat nennen will

Denn du bist schön wie Morgentau auf einer Sommerwiese
Du bist schön wie das kleine Kind, das noch nicht weiß, dass es Geld gibt
Und du bist verdammt schön und du weißt es genau
Denn du bist schön, sogar mit weißen Tennissocken und ohne Make-up

Denn du bist schöner als schön und du weißt es genau
Ja, du bist schöner als schön und du weißt es genau
Ja, du bist schöner als schön und du weißt es genau
Denn du bist schöner als schön und du weißt es genau

Denn du bist schöner als schön und du weißt es genau
Ja, du bist schöner als schön und du weißt es genau
Ja, du bist schöner als schön und du weißt es genau
Denn du bist schöner als schön und du weißt es genau

Und du bist schöner als schön