Текст и перевод песни Thomas Buttenschøn - Smukkere End Smuk

Smukkere End Smuk

Du ved det godt, åhh. det kan jeg se
På måden du smiler når du viser dit id
For du lidt mere moden nu
Ja du lidt mere med på moden nu
Mmhm

Du ved det godt, åhh. det kan jeg høre
På måden du visker søde ting i mit øre
Og når du spør om jeg ikk vil rykke lidt tættere på
Eller om vi ikke bare skal rejse os og gå
Åhhh

For du er smuk som morgendug på en sommereng
Du er smuk som det lille barn der stadig ikke ved at der findes penge
Og du er smuk som bare pokker og du ved det godt
For du er smuk selv med hvide tennissokker og uden make-up

For du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
For du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk

Og du ved det godt det kan jeg fornemme
På måden du sir mine rim og min guitar ikke helt er stemt
Og når du sir at jeg skal ta lidt bedre fat
Hvis jeg skal sove hos dig i nat og hvis jeg vil kalde dig for søde skaaat

For du er smuk som morgendug på en sommereng
Du er smuk som det lille barn der stadig ikke ved at der findes penge
Og du er smuk som bare pokker og du ved det godt
For du er smuk selv med hvide tennissokker og uden make-up

For du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
For du er smukkere end smuk og du ved det godt

For du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
Ja du er smukkere end smuk og du ved det godt
For du er smukkere end smuk og du ved det godt

Og du er smukkere end smuk

More Beautiful Than Beautiful

You know it well, ohh. I can see it
In the way you smile when you show your ID
Because you're a little more mature now
Yes, you're a little more up with fashion now
Mmhm

You know it well, ohh. I can hear it
In the way you whisper sweet things in my ear
And when you ask if I wouldn't come a little closer
Or if we shouldn't just get up and go
Ohhhhh

Because you are beautiful as morning dew on a summer meadow
You are beautiful as a little child who still doesn't know that money exists
And you are beautiful as hell, and you know it
Because you're beautiful even in white tennis socks and no makeup

Because you are more beautiful than beautiful, and you know it
Yes, you are more beautiful than beautiful, and you know it
Yes, you are more beautiful than beautiful, and you know it
Because you are more beautiful than beautiful, and you know it
Yes, you are more beautiful than beautiful

And you know it, I can sense it
In the way you say my rhymes and that my guitar is not quite in tune
And when you say that I should play a little better
If I want to sleep at your place tonight, and if I want to call you my sweet darling

Because you are beautiful as morning dew on a summer meadow
You are beautiful as a little child who still doesn't know that money exists
And you are beautiful as hell, and you know it
Because you're beautiful even in white tennis socks and no makeup

Because you are more beautiful than beautiful, and you know it
Yes, you are more beautiful than beautiful, and you know it
Yes, you are more beautiful than beautiful, and you know it
Because you are more beautiful than beautiful, and you know it

Because you are more beautiful than beautiful, and you know it
Yes, you are more beautiful than beautiful, and you know it
Yes, you are more beautiful than beautiful, and you know it
Because you are more beautiful than beautiful, and you know it

And you are more beautiful than beautiful