Текст и перевод песни Thomas D feat. Exclusive - Sirenen

Sirenen

Young Rebel, Young Rebel,Young Rebel,Young Rebel
Du bist einer zu viel, du bist einer zu viel

Was schockt noch Herr Doktor die Wahrheit tut weh und
Ja, der Wahnsinn wird mehr, denn ganz egal wen ich seh'
Er hat das selbe Problem, und das wie immer mit mir
Und sicher könnte ich gehn, doch ich bin immer noch hier
Und sag was mir nicht passt, pack keinen hier mit Samthandschuhn an
Und frag was – ich noch für ihn tun kann
Geh euch aufn Sack, ja - darin bin ich gut Mann
Der Typ hier geht ab, tja das kommt nicht immer gut an
Ich will keinem gefallen, da bin ich lieber der Buhmann
Der größte von allen, ja komm ich zieh mir den Schuh an
Die ganzen Blutsauger draußen warten auf Futter
Also Komm schon Popstar und gib dem Affen Zucker

Und immer wenn du fällst stehst du auf ein Licht in der Nacht
Young Rebel Du bist einer zu viel bist einer zu viel

Ich bin die Wahrheit und nichts als die Wahrheit, die keiner mehr aushält
Die widerliche Wahrheit die sich pausenlos aufzwängt
Die wenn man sich taub stellt, zu Chören sich aufbaut
Und Die sich nicht raushält, wenn man ihr auf's Maul haut
Damit alles raus kommt ist hier mein Aufruf
Wir machen nen Aufstand und sorgen für Aufruhr
Bevor dieses Haus brennt, gehst du besser raus, nur
Du kannst uns nicht aussperren, wir stehn' schon im Hausflur
Wir komm' durch die Haustür wir ham' dich gewarnt nun
Drehn wir dir den Hahn zu und danach den Hals um
Doch auch wenn wir auch rot sehn, is' cool
Du kannst dich tot doch immer noch ausruhn'

Männer immer wenn ihr hier rausgeht, egal wie es aussieht
Ich will dass ihr Laut gebt bevor einer draufgeht
Wir brauchen nen' Ausweg wir dürfen nicht aufgeben
Wenn keiner sich aufrafft is' klar wie es ausgeht
Die Pause ist aus - und wir machen den Anfang
Wir werden voll raus tun - auf keinen Fall halblang
Werden nicht ausruhn' - bevor wirs' gepackt ham'
Ja Mann, was für'n Abgang

Und immer wenn du fällst stehst du auf ein Licht in der Nacht

Young Rebel Du bist einer zu viel, du bist einer zu viel

Young Rebel, Young Rebel,Young Rebel,Young Rebel

Sirens

Young Rebel, Young Rebel, Young Rebel, Young Rebel
You are one too many, you are one too many

What still shocks you, Doctor? The truth hurts and
Yes, the madness grows, because no matter who I see
He has the same problem, and that, as always, with me
And sure, I could leave, but I'm still here
And say what doesn't suit me, don't handle anyone here with kid gloves
And ask what – I can still do for him
Get on your nerves, yeah - I'm good at that, man
This guy here goes off, well, that doesn't always go down well
I don't want to please anyone, I'd rather be the bogeyman
The biggest of them all, yeah come on, I'll put on the shoe
All the bloodsuckers out there are waiting for food
So come on pop star and give the monkey sugar

And whenever you fall, you stand up, a light in the night
Young Rebel You are one too many, you are one too many

I am the truth and nothing but the truth, which no one can stand anymore
The disgusting truth that constantly imposes itself
That, when you turn a deaf ear, builds up into choirs
And that doesn't stay out of it when you hit it in the mouth
So that everything comes out, here is my call
We're making a riot and causing an uproar
Before this house burns down, you better get out, just
You can't lock us out, we're already standing in the hallway
We're coming through the front door, we warned you now
We'll turn off the tap and then your neck
But even if we see red, it's cool
You can rest even if you're dead

Men, whenever you go out here, no matter how it looks
I want you to speak up before someone dies
We need a way out, we must not give up
If no one gets up, it's clear how it will end
The break is over - and we're making a start
We're going to go all out - no half measures
We won't rest - until we've got it
Yeah man, what a way to go

And whenever you fall, you stand up, a light in the night

Young Rebel You are one too many, you are one too many

Young Rebel, Young Rebel, Young Rebel, Young Rebel