Oceans - Thomas Daniel перевод на немецкий

Oceans

A burst of light can break the darkest veil of night
A drop of rain can bring revival to the grain

You and I, we are oceans
Ebbing, flowing
Ever growing
You and I, we are planets
Circling, wandering
Hoping we'll find our way, back home

A taste of spring can warm the flowers withering and cold
A song of love can move the hardest heart of rust and stone

You and I, we are oceans
Ebbing, flowing
Ever growing
You and I, we are planets
Circling, wandering
Hoping we'll find our way back home, back home

You are the light breaking
You are the rain healing
You are the spring warming
This frozen heart now beating

You and I, we are gardens
Overgrown but beautiful and
You and I are so human
Striving, fighting
Praying we'll find our way back home

Ozeane

Ein Lichtstrahl kann den dunkelsten Schleier der Nacht durchbrechen
Ein Regentropfen kann das Korn wiederbeleben

Du und ich, wir sind Ozeane
Ebbe und Flut
Ständig wachsend
Du und ich, wir sind Planeten
Kreisend, wandernd
Hoffen, wir finden unseren Weg zurück nach Hause

Ein Hauch von Frühling kann die welkenden und kalten Blumen erwärmen
Ein Liebeslied kann das härteste Herz aus Rost und Stein bewegen

Du und ich, wir sind Ozeane
Ebbe und Flut
Ständig wachsend
Du und ich, wir sind Planeten
Kreisend, wandernd
Hoffen, wir finden unseren Weg zurück nach Hause, nach Hause

Du bist das Licht, das durchbricht
Du bist der Regen, der heilt
Du bist der Frühling, der wärmt
Dieses gefrorene Herz, das jetzt schlägt

Du und ich, wir sind Gärten
Verwildert, aber wunderschön und
Du und ich, wir sind so menschlich
Strebend, kämpfend
Beten, dass wir unseren Weg zurück nach Hause finden