Mfumu - Thomas Deril перевод на французский

Mfumu

Nko nko nko kumulyango
Segulani mfumu yabwela pano, nabwela Kuteka dziko yakwatu
Nko nko nko kumulyango
Bakana ati ntawi yao ikaliye kufika, bagwililila kukafulo ka Mfumu
So you don't agree with your limits huh? But your body gave up already
These people knew you from day one to day now
Better get down 'fore you lose everybody
Fear no spears, we don't care if you appear with em
Move like I'm David, I take down your crew with a stone
Goliath be gone
Ma nigga be woke
This ain't your time anymore

Nikaliy'o fika
Nikali kukwela
Nikali'u nkala namapepe
Nikali'u fika mumakumbi
Nikaliy'o fika
Nikali kukwela
Nikali'u nkala namapepe
Nikali'u fika mumakumbi

Muzaka itana!
Mfumu iyo, mfumu iyo, mfumu ye
Muzaka itana!
Mfumu iyo, mfumu iyo, mfumu ye
Muzaka itana!
Mfumu iyo, mfumu iyo, mfumu ye
Muzaka itana!
Mfumu iyo, mfumu iyo, mfumu ye
Nikaliy'o fika amama

Aye
Ayelele yele oh
Aye
Ayelele yele oh
Aye
Ayelele yele oh
Aye yee
Aye
Ayelele yele oh

I hope you write this on my eulogy
Mfumu mukango wa Eli
Chasing dreams and paper everyday
We just flipping our pages and soon we'll be legends
Gonn be some tears on the way
God forgive me am paving the way
Kweni nkala mavuto nimbwe
Ma dona saona potential ngane
Mwana wakulila pa landless
Nga Chisamba nilemonamo less
You raised a goat
You raised a goat ine

Nikaliy'o fika
Nikali kukwela
Nikali'u nkala namapepe
Nikali'u fika mumakumbi
Nikaliy'o fika
Nikali kukwela
Nikali'u nkala namapepe
Nikali'u fika mumakumbi

Muzaka itana!
Mfumu iyo, mfumu iyo, mfumu ye
Muzaka itana!
Mfumu iyo, mfumu iyo, mfumu ye
Muzaka itana!
Mfumu iyo, mfumu iyo, mfumu ye
Muzaka itana!
Mfumu iyo, mfumu iyo, mfumu ye
Nikaliy'o fika amama

Aye
Ayelele yele oh
Aye
Ayelele yele oh
Aye
Ayelele yele oh
Aye
Ayelele yele oh

Le Roi

Toc toc toc à la porte
Ouvrez, le roi est de retour, je suis de retour pour régner sur notre terre
Toc toc toc à la porte
Ils nient que leur temps soit venu, ils continuent à défier le Roi
Alors, tu n'acceptes pas tes limites, hein ? Mais ton corps a déjà abandonné
Ces gens te connaissent depuis le premier jour jusqu'à aujourd'hui
Mieux vaut te calmer avant de tout perdre, ma belle
Ne craignez aucune lance, on se fiche que vous apparaissiez avec
Je bouge comme David, j'abat votre équipe avec une pierre
Goliath, disparais
Les gars sont réveillés
Ce n'est plus ton heure

Quand j'arriverai
Quand je monterai
Quand je m'assiérai sur le trône
Quand j'arriverai dans les champs
Quand j'arriverai
Quand je monterai
Quand je m'assiérai sur le trône
Quand j'arriverai dans les champs

Appelez-moi!
Le Roi, le Roi, c'est le Roi
Appelez-moi!
Le Roi, le Roi, c'est le Roi
Appelez-moi!
Le Roi, le Roi, c'est le Roi
Appelez-moi!
Le Roi, le Roi, c'est le Roi
Quand j'arriverai, maman

Oui
Ayelele yele oh
Oui
Ayelele yele oh
Oui
Ayelele yele oh
Oui, oui
Oui
Ayelele yele oh

J'espère que tu écriras ça sur mon éloge funèbre
Le Roi, le bâton d'Eli
À la poursuite des rêves et de l'argent tous les jours
On tourne juste les pages de nos vies et bientôt on sera des légendes
Il y aura des larmes en chemin
Que Dieu me pardonne, je trace le chemin
Mais il y a des problèmes, je suis de retour
Ils ne voient pas mon potentiel
L'enfant qui a grandi sans terre
Comme à Chisamba, j'y vois moins clair
Tu as élevé une chèvre
Tu as élevé une chèvre, moi

Quand j'arriverai
Quand je monterai
Quand je m'assiérai sur le trône
Quand j'arriverai dans les champs
Quand j'arriverai
Quand je monterai
Quand je m'assiérai sur le trône
Quand j'arriverai dans les champs

Appelez-moi!
Le Roi, le Roi, c'est le Roi
Appelez-moi!
Le Roi, le Roi, c'est le Roi
Appelez-moi!
Le Roi, le Roi, c'est le Roi
Appelez-moi!
Le Roi, le Roi, c'est le Roi
Quand j'arriverai, maman

Oui
Ayelele yele oh
Oui
Ayelele yele oh
Oui
Ayelele yele oh
Oui
Ayelele yele oh