Текст и перевод песни Thomas Dutronc feat. Clara Luciani - Le premier bonheur du jour
Le
premier
bonheur
du
jour
The
first
happiness
of
the
day
C'est
un
ruban
de
soleil
Is
a
ribbon
of
sunshine
Qui
s'enroule
sur
ta
main
That
wraps
around
your
hand
Et
caresse
mon
épaule
And
caresses
my
shoulder
C'est
le
souffle
de
la
mer
It's
the
breath
of
the
sea
Et
la
plage
qui
attend
And
the
beach
that
awaits
C'est
l'oiseau
qui
a
chanté
It's
the
bird
that
sang
Sur
la
branche
du
figuier
On
the
fig
tree
branch
Le
premier
chagrin
du
jour
The
first
sadness
of
the
day
C'est
la
porte
qui
se
ferme
Is
the
door
that
closes
La
voiture
qui
s'en
va
The
car
that
drives
away
Le
silence
qui
s'installe
The
silence
that
settles
in
Mais
bien
vite
tu
reviens
But
soon
you
come
back
Et
ma
vie
reprend
son
cours
And
my
life
goes
on
Le
dernier
bonheur
du
jour
The
last
happiness
of
the
day
C'est
la
lampe
qui
s'éteint
Is
the
lamp
that
goes
out
Оцените перевод
1
Le petit jardin
2 C'est si bon
3 Get Lucky
4 La mer
5 La dernière séance
6 Un homme et une femme
7 Petite fleur
8 Partir quand même
9 Playground Love
10 Plus je t'embrasse
11 La belle vie - The Good Life
12 La vie en rose
13 My Way
14 Autumn Leaves
15 If You Go Away
16 All For You
17 Minor Swing
18 Sésame - Live at La Cigale, Paris / 2020
19 Il y avait des arbres
20 Ces petits riens
21 Le premier bonheur du jour
2 C'est si bon
3 Get Lucky
4 La mer
5 La dernière séance
6 Un homme et une femme
7 Petite fleur
8 Partir quand même
9 Playground Love
10 Plus je t'embrasse
11 La belle vie - The Good Life
12 La vie en rose
13 My Way
14 Autumn Leaves
15 If You Go Away
16 All For You
17 Minor Swing
18 Sésame - Live at La Cigale, Paris / 2020
19 Il y avait des arbres
20 Ces petits riens
21 Le premier bonheur du jour
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.