Thomas Dutronc feat. Jacques Dutronc - Le petit jardin - перевод текста песни на немецкий

Le petit jardin - Jacques Dutronc , Thomas Dutronc перевод на немецкий




Le petit jardin
Der kleine Garten
C'était un petit jardin
Es war ein kleiner Garten
Qui sentait bon le Métropolitain
Der gut nach Métro roch
Qui sentait bon le Bassin Parisien
Der gut nach Pariser Becken duftete
C'était un petit jardin
Es war ein kleiner Garten
Avec une table et une chaise de jardin
Mit einem Tisch und einem Gartenstuhl
Avec deux arbres un pommier et un sapin
Mit zwei Bäumen, ein Apfelbaum und eine Tanne
Au fond d'une cour à la Chaussée-d'Antin
Hinter einem Hof an der Chaussée-d'Antin
Mais un jour près du jardin
Doch eines Tages am Garten vorbei
Passa un homme qui au revers de son veston
Ging ein Mann, der am Revers seines Jacketts
Portait une fleur de béton
Eine Blume aus Beton trug
Dans le jardin une voix chanta
Im Garten erklang eine Stimme
De grâce de grâce
Um Himmels willen
Monsieur le promoteur
Herr Immobilienmakler
De grâce de grâce
Um Himmels willen
Préservez cette place
Erhalten Sie diesen Platz
De grâce de grâce
Um Himmels willen
Monsieur le promoteur
Herr Immobilienmakler
Ne coupez pas mes fleurs
Schneiden Sie meine Blumen nicht ab
C'était un petit jardin
Es war ein kleiner Garten
Qui sentait bon le Métropolitain
Der gut nach Métro roch
Qui sentait bon le bassin parisien
Der gut nach Pariser Becken duftete
C'était un petit jardin
Es war ein kleiner Garten
Avec un rouge-gorge dans son sapin
Mit einem Rotkehlchen in seiner Tanne
Avec un homme qui faisait son jardin
Mit einem Mann, der seinen Garten pflegte
Au fond d'une cour à la Chaussée-d'Antin
Hinter einem Hof an der Chaussée-d'Antin
Mais un jour près du jardin
Doch eines Tages am Garten vorbei
Passa un homme qui au revers de son veston
Ging ein Mann, der am Revers seines Jacketts
Portait une fleur de béton
Eine Blume aus Beton trug
Dans le jardin une voix chanta
Im Garten erklang eine Stimme
De grâce de grâce
Um Himmels willen
Monsieur le promoteur
Herr Immobilienmakler
De grâce de grâce
Um Himmels willen
Préservez cette place
Erhalten Sie diesen Platz
De grâce de grâce
Um Himmels willen
Monsieur le promoteur
Herr Immobilienmakler
Ne coupez pas mes fleurs
Schneiden Sie meine Blumen nicht ab
À la place du joli petit jardin
Anstelle des hübschen kleinen Gartens
Il y a l'entrée d'un souterrain
Gibt es jetzt den Eingang zu einem Tunnel
sont rangées comme des parpaings
Wo wie Betonblöcke aufgereiht
Les automobiles du centre urbain
Die Autos der Innenstadt stehen
C'était un petit jardin
Es war ein kleiner Garten
Au fond d'une cour à la Chaussée-d'Antin
Hinter einem Hof an der Chaussée-d'Antin
C'était un petit jardin
Es war ein kleiner Garten
Au fond d'une cour à la Chaussée-d'Antin
Hinter einem Hof an der Chaussée-d'Antin





Авторы: Jacques Dutronc, Jacques Lanzmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.