History - Thomas Dybdahl , Coucheron перевод на немецкий

History

Coast to coast and you wanted me to follow
Head over heals but the ground was hollow
Who was the first one to know?
Who was the last to let go?
Face to face, but unable to face it
Afraid to look, ′cause we didn't wanna chase it
Who was the first one to know?
Who was the last to let go?
′Cause you gotta believe
Ain't no one can touch us now in history
You gotta believe, one can never learn a thing from history
Basses low, but the feel was shallow
Shot to the heart, but with a rusty arrow
Time was just never our friend
Who knows what's coming to end
′Cause you gotta believe, ain′t no one can touch us now in history
You gotta believe, one can never learn a thing from history
When the time is right and the future looks bright
The past may want us to come to light
And out of the blue what was old is new
Maybe we'll give it just one more chance
Maybe one last dance
′Cause you gotta believe
Ain't no one can touch us now in history
You gotta believe
One can never learn no way from history
′Cause you gotta believe
Ain't no one can touch us now in history
You gotta believe
One can never learn no way from history

Geschichte

Von Küste zu Küste, und du wolltest, dass ich dir folge
Hals über Kopf verliebt, aber der Boden war hohl
Wer war der Erste, der es wusste?
Wer war der Letzte, der losließ?
Von Angesicht zu Angesicht, aber unfähig, uns dem zu stellen
Angst hinzusehen, denn wir wollten es nicht verfolgen
Wer war der Erste, der es wusste?
Wer war der Letzte, der losließ?
Denn du musst glauben
Niemand kann uns jetzt in der Geschichte etwas anhaben
Du musst glauben, man kann niemals etwas aus der Geschichte lernen
Die Bässe tief, aber das Gefühl war oberflächlich
Ein Schuss ins Herz, aber mit einem rostigen Pfeil
Die Zeit war einfach nie unser Freund
Wer weiß, was zu Ende geht
Denn du musst glauben, niemand kann uns jetzt in der Geschichte etwas anhaben
Du musst glauben, man kann niemals etwas aus der Geschichte lernen
Wenn die Zeit reif ist und die Zukunft strahlend aussieht
Könnte die Vergangenheit wollen, dass wir ans Licht kommen
Und aus heiterem Himmel ist das Alte neu
Vielleicht geben wir ihm nur noch eine Chance
Vielleicht einen letzten Tanz
Denn du musst glauben
Niemand kann uns jetzt in der Geschichte etwas anhaben
Du musst glauben
Man kann auf keinen Fall etwas aus der Geschichte lernen
Denn du musst glauben
Niemand kann uns jetzt in der Geschichte etwas anhaben
Du musst glauben
Man kann auf keinen Fall etwas aus der Geschichte lernen