Текст и перевод песни Thomas Dybdahl - Call Me by Your Name

I remember when the day broke
I remember so well, I was already up
Lead lined the horizon
Big cracks were already starting to show
I suppose I wasn't ready
I suppose I wasn't ready to let you go
Though it I knew was coming
A new day like shackles to take you away
All the love that you gave me (gave me)
Was the only thing to save me from falling apart
And I remember how you used to (used to)

Call me by your name
Call me by your real name
Call me by your name
Call me by your real name

One morning in september
I couldn't' wait for the dawn to take me away
I was tired of pretending
I remember to well the way you made me feel
If I could only do it over (over)
If I could only do it over, and over again
You're like a drug, like a remedy
Chances are like a million to one
And all the love that you gave me
Was the only thing to save me from falling apart
And I remember how you used to

Call me by your name
Call me by your real name
Call me by your name
Call me by your real name

I know what it can be
I know what it should be
So come on baby
Just one more time

Call me by your name
Call me by your sweet name
Call me by your name
Call me by your real name

Call me by your name
Call me by your real name
Call me by your name

Я помню, когда наступил день.
Я так хорошо помню, что уже встал.
Горизонт покрылся свинцом.
Уже начали проступать большие трещины.
Наверное, я не был готов.
Наверное, я не был готов отпустить тебя.
Хотя я знал, что это произойдет.
Новый день, как кандалы, чтобы забрать тебя.
Всю любовь, которую ты мне подарил (подарил).
Это было единственное, что могло спасти меня от распада.
И я помню, как ты раньше (раньше) ...

Зови меня по имени.
Зови меня своим настоящим именем.
Зови меня по имени.
Зови меня своим настоящим именем.

Однажды утром в сентябре.
Я не мог дождаться, когда рассвет заберет меня отсюда.
Я устал притворяться.
Я хорошо помню, что ты заставила меня чувствовать.
Если бы я только мог сделать это снова (снова).
Если бы я только мог делать это снова и снова ...
Ты как наркотик, как лекарство.
Шансы миллион к одному.
И всю ту любовь, которую ты мне подарил.
Это было единственное, что могло спасти меня от распада.
И я помню, как ты это делал.

Зови меня по имени.
Зови меня своим настоящим именем.
Зови меня по имени.
Зови меня своим настоящим именем.

Я знаю, что это может быть.
Я знаю, что это должно быть.
Так что давай детка
Еще один раз.

Зови меня по имени.
Зови меня своим сладким именем.
Зови меня по имени.
Зови меня своим настоящим именем.

Зови меня по имени.
Зови меня своим настоящим именем.
Зови меня по имени.