Thomas Dybdahl - Stupid Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thomas Dybdahl - Stupid Heart




Fell in love with a star
Влюбился в звезду
So far, a fire for the sky
Пока что огонь для неба
But her light would fade when morning came and
Но ее свет померк бы, когда наступило утро, и
Stars go back to sleep
Звезды снова засыпают
Stupid heart always dreamin' dreams
Глупое сердце, всегда мечтающее о мечтах
I fell in love with the moon
Я влюбился в луну
So beautiful and dancin' on the sea
Такая красивая и танцующая на берегу моря
She would come when days were done
Она придет, когда дни подойдут к концу
But when the night was through
Но когда ночь закончилась
My stupid heart always knew it couldn't last
Мое глупое сердце всегда знало, что это ненадолго.
The past is passed, another man is on the moon
Прошлое прошло, другой человек на Луне.
I only see that star in magazines
Я вижу эту звезду только в журналах
I fell in love with a song
Я влюбился в одну песню
Sweet melody, she didn't last for long
Сладкая мелодия, она продержалась недолго.
But she told a pretty story, wasn't true, but I believed
Но она рассказала красивую историю, которая была неправдой, но я поверил
My stupid heart always dreamin' stupid dreams
Моему глупому сердцу всегда снятся глупые сны.





Авторы: Thomas Dybdahl, David Poe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.