Текст и перевод песни Fats Waller - Truckin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Ted
Koehler
/ Rube
Bloom)
(Тед
Келер
/ Руб
Блум)
We
had
to
have
something
new,
Нам
нужно
было
придумать
что-то
новое,
A
dance
to
do,
Танцевать.
Up
here
in
Harlem,
Здесь,
в
Гарлеме,
So,
everyone
start
Truckin'.
Так
что
все
начинайте
ездить
на
грузовиках.
As
soon
as
the
news
got
′round,
Как
только
об
этом
узнали,
The
folks
downtown,
Люди
в
центре
города,
Came
up
to
Harlem,
Приехал
в
Гарлем.
Saw
everbody
Truckin'.
Видел,
как
все
ездят
на
грузовиках.
It
didn't
take
long
Это
не
заняло
много
времени.
Before
the
high-hats
were
doing
it,
До
того,
как
высокие
шляпы
начали
это
делать.
′Park
Avenuing′
it,
"Парк
Авеню"
- это
по
All
over
town,
Всему
городу.
You
see
them
shufflin',
shufflin′,
shufflin'
down.
Ты
видишь,
как
они
шаркают,
шаркают,
шаркают.
It
spread
like
a
forest
blaze,
Оно
разлилось,
как
лесное
пламя.
Became
a
craze,
Это
стало
безумием.
Thanks
to
Harlem
now,
Теперь
спасибо
Гарлему.
Everybody′s
Truckin'.
Все
едут
на
грузовиках.
It
didn′t
take
long
Это
не
заняло
много
времени.
Before
the
high-hats
were
doing
it,
До
того,
как
высокие
шляпы
начали
это
делать.
'Park
Avenuing'
it,
"Парк
Авеню"
- это
по
All
over
town,
Всему
городу.
You
see
them
shufflin′,
shufflin′,
shufflin'
down.
Ты
видишь,
как
они
шаркают,
шаркают,
шаркают.
It
spread
like
a
forest
blaze,
Оно
разлилось,
как
лесное
пламя.
Became
a
craze,
Это
стало
безумием.
Thanks
to
Harlem
now,
Теперь
спасибо
Гарлему.
Everybody′s
Truckin'.
Все
едут
на
грузовиках.
From:
"Bill
Brown"
От:
"Билл
Браун"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KOEHLER TED, BLOOM RUBE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.