Zaza - Thomas Fersen перевод на немецкий

Zaza

Zaza, tu pues
Mais je t'aime quand même
Zaza, ma chienne
T'es une martienne
Il t'manque un œil
Puis l'autre oreille
T'en as fait l'deuil
Mais je t'aime pareil

Zaza, tu ronfles
Puis tu t'dégonfles
Zaza, tu pètes
Zaza, tu fouettes
Mais j'suis ton maître
J'suis gros Thomas
Viens m'faire la fête
Sur l'estomac

Zaza, tu pues, mais je t'apprécie
Le chat aussi, couci-couci

Pis, Zaza, c'est quoi ton problème?
Arrête d'ingérer tout c'qui traîne
Croquer ma revue sur les gaines
Ça va pas t'rafraîchir l'haleine

Arrête de me briser les noix
Sinon je te donne au Chinois
Zaza, tu pleures
T'as un gros cœur
Zaza, j'plaisante
T'es fatigante

Zaza, t'es belle, mais t'as grossi
T'as pris des fesses, j'te trouve sexy

Ce qui t'faudrait c'est un ami
Depuis qu'Nina elle est partie
Y a pas d'visites de ces temps-ci
Les gens ont peur de mon fusil

Zaza, tu fugues, mais je t'aime quand même
Tu mènes ta vie de bohême
Tu disparais trois jours et moi
Et moi je me ronge le foie
Paraît qu'tu ferais des kilomètres
Pour venir retrouver ton maître
Zaza, t'es fine, j'lève ma chopine
À ta santé, ma vieille copine

Zaza, ma chienne, t'es parfumée
Mais je t'aime quand même, j'suis enrhumé

Joli poil, jolie taille
L'Diable a fait du beau travail
Sur ce grand roux qui t'accompagne
Et te fait battre la campagne
Zaza, serais-tu amoureuse?
Zaza, serais-tu amoureuse?
Pour aller sauter la clôture
Et mordre les pneus des voitures

Zaza, tu pues, mais je t'aime quand même
Zaza, tu pues, mais je t'aime quand même
Zaza, ma chienne, j'suis rassuré
Je sais que je possède un nez

Merci

Zaza

Zaza, du stinkst
Aber ich liebe dich trotzdem
Zaza, meine Hündin
Du bist ein Außerirdischer
Ein Auge fehlt dir
Dann das andere Ohr
Hast es akzeptiert
Doch ich liebe dich gleich

Zaza, du schnarchst
Dann lässt du die Luft raus
Zaza, du pupst
Zaza, du wedelst
Doch ich bin dein Herr
Ich bin dicker Thomas
Komm, begrüß mich freudig
Auf meinen Bauch

Zaza, du stinkst, doch ich mag dich
Die Katze auch, so ein Kompromiss

Nun, Zaza, was ist dein Problem?
Hör auf alles zu fressen, was rumliegt
Meine Zeitschrift über Mieder zerbeißen
Das erfrischt nicht deinen Atem

Hör auf mir auf die Nerven zu gehen
Sonst geb ich dich dem Chinesen
Zaza, du weinst
Du hast ein großes Herz
Zaza, ich scherze
Du bist anstrengend

Zaza, du bist schön, doch hast zugenommen
Dein Po ist voller, ich find dich sexy

Was du bräuchtest ist ein Freund
Seit Nina gegangen ist
Gibt es derzeit keine Besuche
Die Leute fürchten mein Gewehr

Zaza, du läufst weg, doch ich lieb dich trotzdem
Du führst ein Bohème-Leben
Verschwindest für drei Tage und ich
Und ich zerfresse mir die Leber
Man sagt du läufst Kilometer
Um zu deinem Herrn zurückzukehren
Zaza, du bist fein, ich hebe mein Glas
Auf dein Wohl, meine alte Gefährtin

Zaza, meine Hündin, du duftest
Aber ich liebe dich trotzdem, ich bin erkältet

Schönes Fell, schöne Taille
Der Teufel hat gut gearbeitet
An diesem roten Riesen der dich begleitet
Und treibt dich übers Land
Zaza, wärst du verliebt?
Zaza, wärst du verliebt?
Um den Zaun zu überspringen
Und Reifen von Autos zu beißen

Zaza, du stinkst, aber ich liebe dich trotzdem
Zaza, du stinkst, aber ich liebe dich trotzdem
Zaza, meine Hündin, ich bin erleichtert
Ich weiß, ich besitze eine Nase

Danke