2016 (Seattle) - Thomas Geelens перевод на немецкий

2016 (Seattle)

How many burgers and fries
Did we eat on takeaway nights
How many miles did we burn
Just to see a little of the world

How many times did we say
We'll forever be this way
How many days did spend
Wishing we would never have to end

We weren't perfect each other
But we were running away from another love
Couldn't get enough
Did everything we dreamed of

In 2016
Seattle
I hope you know that I'm thankful
For all we did
And all we tried to do
Sometimes I still dream of you
On some evenings
I still feel it
I crack a smile while my heart's bleeding on the floor
I guess you cleaned out my drawer
'Cause we don't talk anymore

We don't talk
We don't talk anymore
We don't talk anymore

How may nights did we go out
Always had something to talk about
Palace kitchen sitting and listening
Feet on the floor head up in the clouds

We weren't perfect each other
But we were running away from another love
Couldn't get enough
Did everything we dreamed of

In 2016
Seattle
I hope you know that I'm thankful
For all we did
And all we tried to do
Sometimes I still dream of you
On some evenings
I still feel it
I crack a smile while my heart's bleeding on the floor
I guess you cleaned out my drawer
Cause we don't talk anymore

And I'll always remember
Our last day
November 17
We didn't wanna wake up from our dream

From 2016
Seattle
I hope you know that I'm thankful
For all we did
And all we tried to do
Sometimes I still dream of you

2016 (Seattle)

Wie viele Burger und Pommes
Haben wir an Abenden zum Mitnehmen gegessen
Wie viele Meilen sind wir gefahren
Nur um ein bisschen von der Welt zu sehen

Wie oft haben wir gesagt
Wir werden für immer so bleiben
Wie viele Tage haben wir damit verbracht
Uns zu wünschen, dass es niemals enden würde

Wir waren nicht perfekt füreinander
Aber wir liefen vor einer anderen Liebe davon
Konnten nicht genug bekommen
Haben alles getan, wovon wir geträumt haben

In 2016
Seattle
Ich hoffe, du weißt, dass ich dankbar bin
Für alles, was wir getan haben
Und alles, was wir versucht haben zu tun
Manchmal träume ich noch von dir
An manchen Abenden
Fühle ich es immer noch
Ich lächle, während mein Herz auf dem Boden blutet
Ich schätze, du hast meine Schublade ausgeräumt
Denn wir reden nicht mehr miteinander

Wir reden nicht
Wir reden nicht mehr miteinander
Wir reden nicht mehr miteinander

Wie viele Nächte sind wir ausgegangen
Hatten immer etwas, worüber wir reden konnten
Saßen in der Palace Kitchen und hörten zu
Füße auf dem Boden, Kopf in den Wolken

Wir waren nicht perfekt füreinander
Aber wir liefen vor einer anderen Liebe davon
Konnten nicht genug bekommen
Haben alles getan, wovon wir geträumt haben

In 2016
Seattle
Ich hoffe, du weißt, dass ich dankbar bin
Für alles, was wir getan haben
Und alles, was wir versucht haben zu tun
Manchmal träume ich noch von dir
An manchen Abenden
Fühle ich es immer noch
Ich lächle, während mein Herz auf dem Boden blutet
Ich schätze, du hast meine Schublade ausgeräumt
Denn wir reden nicht mehr miteinander

Und ich werde mich immer erinnern
An unseren letzten Tag
17. November
Wir wollten nicht aus unserem Traum aufwachen

Von 2016
Seattle
Ich hoffe, du weißt, dass ich dankbar bin
Für alles, was wir getan haben
Und alles, was wir versucht haben zu tun
Manchmal träume ich noch von dir