Be Like Us - Thomas Geelens перевод на французский

Be Like Us

Pick a movie
I'll pick you up, we'll go eat sushi
Or we'll go downtown
With our best moves, we can boogie

My oh my, we both look so fly
Like sweet apple pie
Yeah, they want a piece of us
My oh my, when we drive on by
They just can't deny
Yeah, they wanna be like us

We are goofy
Playing tag in the jacuzzi
We'll go upstairs
With our best moves, we get groovy

My oh my, we both look so fly
Like sweet apple pie
Yeah, they want a piece of us
My oh my, when we drive on by
They just can't deny
Yeah, they wanna be like us

Just let them think that we are crazy
When we drive around in our Mercedes
We're out all night or at home lazy
We're living like we're in the 80s

My oh my, we both look so fly
Like sweet apple pie
Yeah, they want a piece of us
My oh my, when we drive on by
They just can't deny
Yeah, they wanna be like us

Sois comme nous

Choisis un film
Je viens te chercher, on ira manger des sushis
Ou on ira en ville
Avec nos meilleurs mouvements, on peut danser

Oh là là, on a tous les deux une sacrée allure
Comme une délicieuse tarte aux pommes
Ouais, ils veulent un morceau de nous
Oh là là, quand on passe en voiture
Ils ne peuvent pas le nier
Ouais, ils veulent être comme nous

On est un peu fous
On joue à chat perché dans le jacuzzi
On montera à l'étage
Avec nos meilleurs mouvements, on se déchaîne

Oh là là, on a tous les deux une sacrée allure
Comme une délicieuse tarte aux pommes
Ouais, ils veulent un morceau de nous
Oh là là, quand on passe en voiture
Ils ne peuvent pas le nier
Ouais, ils veulent être comme nous

Laisse-les penser qu'on est fous
Quand on roule dans notre Mercedes
On sort toute la nuit ou on reste à la maison à paresser
On vit comme si on était dans les années 80

Oh là là, on a tous les deux une sacrée allure
Comme une délicieuse tarte aux pommes
Ouais, ils veulent un morceau de nous
Oh là là, quand on passe en voiture
Ils ne peuvent pas le nier
Ouais, ils veulent être comme nous