Thomas Godoj - Autopilot (Zugabe) [Live] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thomas Godoj - Autopilot (Zugabe) [Live]




Autopilot (Zugabe) [Live]
Автопилот (На бис) [Live]
Hörst du dich immer noch
Ты слышишь себя еще?
Wirklich noch
Действительно еще?
Woher dieses Schweigen
Откуда это молчание?
Wir sind es doch immer noch
Мы ведь все еще те же,
Hoff ich doch
Надеюсь, что те же.
Komm sag mir was ist geschehen
Скажи мне, что случилось?
Es ist neu, dass wir nicht mal mehr Zeit finden
Это странно, что мы даже не находим времени
Unsere Vergangenheit zu leugnen
Отрицать наше прошлое.
Komm schon erinner dich,
Давай же, вспомни,
Innerlich
В глубине души
Wissen wir, dass es geht
Мы знаем, что это возможно.
Wir schalten auf Autopilot
Мы включаем автопилот
Und fliegen von hier fort
И улетаем отсюда прочь,
Solang der Himmel uns trägt
Пока небо нас держит,
Wird gelebt
Будем жить.
Wohin verschwindet das Tageslicht
Куда исчезает дневной свет,
Eigentlich
На самом деле,
Sobald wir uns zeigen
Как только мы показываемся?
Wenn das so was wie 'ne Träne ist
Если это что-то вроде слезы,
Erwähne es
Скажи об этом,
Bevor ich dich nicht mehr seh'
Пока я тебя еще вижу.
Vielleicht waren wir nie wirklich dort
Может быть, мы никогда не были там,
Wo wir so selbstverständlich hin wollten
Куда так само собой разумеющимся хотели попасть.
Komm schon erinner' dich
Давай, вспомни,
Innerlich
В глубине души
Sind wir schon längst unterwegs
Мы уже давно в пути.
Wir schalten auf Autopilot
Мы включаем автопилот
Und fliegen von hier fort
И улетаем отсюда прочь,
Solang der Himmel uns trägt
Пока небо нас держит,
Wird gelebt
Будем жить.
(Ooh) Wir schalten auf Autopilot
(О-о) Мы включаем автопилот
Und fliegen von hier fort
И улетаем отсюда прочь.
Wenn sie uns nicht mit Gewalt aus den Wolken holen
Если нас силой не вытащат из облаков,
Wird's schon irgendwie gehen
Как-нибудь справимся.
Wenn uns der Wind über den Bergen erfasst
Когда ветер подхватит нас над горами,
Haben wir's so gut wie geschafft
Мы почти у цели.
Dann geht es von ganz allein
Тогда все пойдет само собой.
Halt alles gut, gut fest, was du hast
Крепко держи все, что у тебя есть.
Wir müssten bald an der Sonne sein
Мы должны скоро быть у солнца,
Bald an der Sonne sein
Скоро быть у солнца.
Wir schalten auf Autopilot
Мы включаем автопилот
Und fliegen von hier fort
И улетаем отсюда прочь,
Solang der Himmel uns trägt
Пока небо нас держит,
Wird gelebt
Будем жить.
Wir schalten auf Autopilot
Мы включаем автопилот
Und fliegen von hier fort
И улетаем отсюда прочь.
Wenn sie uns nicht mit Gewalt aus den Wolken holen
Если нас силой не вытащат из облаков,
Wird's schon irgendwie gehen
Как-нибудь справимся.





Авторы: Christian Boemkes, Martin Fliegenschmidt, Thomas Godoj, Marco Pirronello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.