Текст и перевод песни Thomas Gold & Kosling feat. Matthew Steeper - Wildest Dream

Wildest Dream

Drinking down the pain
Tomorrow the same, oho
Bottles on the floor
Can't take anymore, no

And I'm old enough to know this now
But I can't look up when I'm fallin' down
Breakin' up inside, runnin' out of time

I still remember I was seventeen
You said don't you ever give up easily
And when you're around chasin' your wildest dream
Still you'd forget how much you believed

I still remember I was seventeen
You said don't you ever give up easily
And when you're around chasin' your wildest dream
Still you'd forget how much you believed at seventeen

At seventeen
At seventeen
At seventeen
At seventeen

Voices in my head
Monsters in my bed, oho
The mirrors on my wall
Don't know me at all, no

And I'm old enough to know this now
But I can't look up when I'm fallin' down
My head's spinnin' out as I hit the ground

I still remember I was seventeen
You said don't you ever give up easily
And when you're around chasin' your wildest dream
Still you'd forget how much you believed at seventeen

At seventeen
At seventeen
At seventeen
At seventeen

Самая смелая мечта

Запиваю боль,
Завтра всё то же, о-о,
Бутылки на полу,
Больше не могу, нет.

И я достаточно взрослый, чтобы понимать это сейчас,
Но я не могу поднять голову, когда падаю,
Разрываюсь внутри, время истекает.

Я всё ещё помню, мне было семнадцать,
Ты сказала: "Никогда не сдавайся легко",
И когда ты рядом, гонясь за своей самой смелой мечтой,
Ты всё равно забываешь, как сильно верила.

Я всё ещё помню, мне было семнадцать,
Ты сказала: "Никогда не сдавайся легко",
И когда ты рядом, гонясь за своей самой смелой мечтой,
Ты всё равно забываешь, как сильно верила в семнадцать.

В семнадцать,
В семнадцать,
В семнадцать,
В семнадцать.

Голоса в моей голове,
Монстры в моей постели, о-о,
Зеркала на моей стене
Меня совсем не знают, нет.

И я достаточно взрослый, чтобы понимать это сейчас,
Но я не могу поднять голову, когда падаю,
Моя голова кружится, когда я падаю на землю.

Я всё ещё помню, мне было семнадцать,
Ты сказала: "Никогда не сдавайся легко",
И когда ты рядом, гонясь за своей самой смелой мечтой,
Ты всё равно забываешь, как сильно верила в семнадцать.

В семнадцать,
В семнадцать,
В семнадцать,
В семнадцать.