Текст и перевод песни Thomas Gold - Agora (short edit)

Agora (short edit)

Have you got a fine place to slip to
When you're feeling down
Have you had a week or two
Just to get your troubles down
Found a lot of life and laughter
With a grandfather in the bowery
She had a body of sixteen or seventeen
She had a mind of forty
I met her on a cold day
In a city far away
With the worlds about zero
And I saw at once
Into her soul
She's gonna call me her hero
Never like a walk in the rain or the lane
I found a lot of death that day
With the grandfather in the bowery
â€~Cause I like her like the world
She had a halo of gold
Told me stories of her life
And the courage was sublime, pantomime
I walk the line 'cause you're blind
I walk the line

Агора (короткая версия)

Есть ли у тебя местечко, куда можно улизнуть,
Когда тебе грустно?
Была ли у тебя неделька-другая,
Чтобы забыть о своих проблемах?
Нашел много жизни и смеха
С дедушкой в ночлежке.
У нее было тело шестнадцати или семнадцатилетней,
У нее был ум сорокалетней.
Я встретил ее холодным днем
В далеком городе,
Где весь мир словно замер,
И я сразу увидел,
Заглянул в ее душу,
Она назовет меня своим героем.
Никогда не любил прогулки под дождем или по переулку.
Я увидел много смертей в тот день
С дедушкой в ночлежке.
~Потому что она мне нравится такой, какая она есть.
У нее был золотой ореол.
Рассказывала мне истории из своей жизни,
И мужество было невероятным, как пантомима.
Я хожу по грани, потому что ты слепа.
Я хожу по грани.