Thomas Helmig feat. KNA Connected - Det Du Kan (Trailblaza Remix) - перевод текста песни на немецкий

Det Du Kan (Trailblaza Remix) - Thomas Helmig , KNA Connected перевод на немецкий




Det Du Kan (Trailblaza Remix)
Das, was du kannst (Trailblaza Remix)
Yearh
Yeah
Trail blazer remix
Trailblazer Remix
Thomas Helmig og KNA Connected
Thomas Helmig und KNA Connected
Det hva du kan mommy
Das, was du kannst, Mommy
Yo
Yo
Jeg har aldrig nogensind
Ich habe noch nie
Mødt en pige ligesom min kvinde
ein Mädchen wie meine Frau getroffen
Kærlighed ved første blik til jeg hende
Liebe auf den ersten Blick, als ich sie sah
Og hvis du skulle spørg fra mig
Und wenn du mich fragen würdest
Sker der noget specielt når hun rør ved mig
passiert etwas Besonderes, wenn sie mich berührt
OH, kan ikk forklare hvad hun gør ved mig
OH, kann nicht erklären, was sie mit mir macht
Men jeg kan godt sige hvad hun gør for mig
Aber ich kann sagen, was sie für mich tut
Uden at sige det til mig, har hun lavet mad
Ohne es mir zu sagen, hat sie Essen gemacht
Lavet bobler i badet til mit boblebad
Blasen in der Badewanne für mein Schaumbad gemacht
Kun hun gør ting som hun ikke en gang gad
Nur sie tut Dinge, die sie nicht einmal wollte
Og får mine venner til at sige, sige hvaaaad
Und bringt meine Freunde dazu, zu sagen, waaaas
Hun kan mig til at gi det hele op
Sie kann mich dazu bringen, alles aufzugeben
For uden hende ville jeg være helt tom
Denn ohne sie wäre ich völlig leer
Og det som du kan og kun du kan
Und das, was du kannst und nur du kannst
Vække mig med kys en regnvejrsdag
mich mit Küssen an einem Regentag wecken
Du kan og kun du kan
Du kannst und nur du kannst
Dig og kun dig
Dich und nur dich
Og det som du kan og kun du kan
Und das, was du kannst und nur du kannst
Vugge min bølger langt fra land
meine Wellen weit vom Land wiegen
Du kan og kun du kan
Du kannst und nur du kannst
Hjælp mig vej
Hilf mir auf meinem Weg
Hele verden kigger mig
Die ganze Welt schaut mich an
det er nu jeg skal sige, YO mommy jeg elsker dig
Also muss ich jetzt sagen, YO Mommy, ich liebe dich
Hun taler dansk, jeg taler spansk
Sie spricht Dänisch, ich spreche Spanisch
Men af kærlighed sprog vi forstår hinanden
Aber in der Sprache der Liebe verstehen wir uns
Hun er min vitamin, min bedste ven
Sie ist mein Vitamin, meine beste Freundin
Shes the queen of the palace of BigN
Sie ist die Königin des Palastes von BigN
Det smil lysner min dag
Dieses Lächeln erhellt meinen Tag
Jeg siger til gud YO tak skal du ha
Ich sage zu Gott, YO, danke
Du er den eneste blomst i min have
Du bist die einzige Blume in meinem Garten
Hvad mere kan en mand som mig kræve
Was kann ein Mann wie ich mehr verlangen
Og det som du kan og kun du kan
Und das, was du kannst und nur du kannst
Vække mig med kys en regnvejrsdag
mich mit Küssen an einem Regentag wecken
Du kan og kun du kan
Du kannst und nur du kannst
Dig og kun dig
Dich und nur dich
Og det som du kan og kun du kan
Und das, was du kannst und nur du kannst
Vugge min bølger langt fra land
meine Wellen weit vom Land wiegen
Du kan og kun du kan
Du kannst und nur du kannst
Hjælp mig vej
Hilf mir auf meinem Weg
Snart kommer jeg hjem
Bald komme ich heim
(Kommer hjem til dig)
(Komme heim zu dir)
Snart kommer jeg hjem
Bald komme ich heim
(Du hjælper mig vej)
(Du hilfst mir auf meinem Weg)
Snart kommer jeg hjeeeem
Bald komme ich heeeim
Du er dejlig og jeg ved at du er der for mig
Du bist so wundervoll und ich weiß, dass du für mich da bist
Det er det du kan der giver mig lysten til at være en bedre maaaand.
Das ist es, was du kannst, das mir die Lust gibt, ein besserer Mann zu sein.
Yo tjek det her
Yo, check das hier
Yo jeg husker den første gang jeg lagde min øjne dig
Yo, ich erinnere mich an das erste Mal, als ich meine Augen auf dich richtete
Man skulle tro vi to sku bo som var vi den samme en.
Man sollte glauben, wir zwei würden zusammen wohnen, als wären wir ein und dieselbe Person.
Pick up line var en smule amatør men
Mein Anmachspruch war ein wenig amateurhaft, aber
Du var solgt da jeg hvisked i dit øre
Du warst hin und weg, als ich dir ins Ohr flüsterte
Beatiful og jeg bliver nød til at have dig,
Wunderschön, und ich muss dich einfach haben,
Jeg kan se din mor at du bliver smukkere med alderen
Ich kann an deiner Mutter sehen, dass du mit dem Alter immer schöner wirst
En datter der har forstand at tæmme en
Eine Tochter, die es versteht, einen zu zähmen
Tiger som mammamia, tvivl ikke når jeg siger
Tiger wie Mammamia, also zweifle nicht, wenn ich sage
At du kan og kun du kan
Dass du kannst und nur du kannst
mig til at købe dig en diamantring
mich dazu bringen, dir einen Diamantring zu kaufen
Og det som du kan og kun du kan
Und das, was du kannst und nur du kannst
mig til at spørg om jeg være
mich dazu bringen zu fragen, ob ich
Din ægtemand ægtemand ægtemand ægtemand
dein Ehemann, Ehemann, Ehemann, Ehemann sein darf
Du kan og kun du kan
Du kannst und nur du kannst
Vække mig med kys en regnvejrsdag
mich mit Küssen an einem Regentag wecken
Du kan og kun du kan
Du kannst und nur du kannst
Dig og kun dig
Dich und nur dich
Og det som du kan og kun du kan
Und das, was du kannst und nur du kannst
Vugge min bølger langt fra land
meine Wellen weit vom Land wiegen
Du kan og kun du kan
Du kannst und nur du kannst
Hjælp mig vej
Hilf mir auf meinem Weg
Yo baby du ved godt jeg har svært
Yo Baby, du weißt, dass es mir schwerfällt
Ved at udtrykke mine følelser og det der
meine Gefühle auszudrücken und so
Men selvom jeg ikke siger det til dig hver dag
Aber auch wenn ich es dir nicht jeden Tag sage
Elsker jeg dig mere end noget andet, for ever ever
Ich liebe dich mehr als alles andere, für immer und ewig





Авторы: Thomas Helmig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.