Текст и перевод песни Thomas Helmig - De Ensomme

De Ensomme

Jeg forsvinder
Ind i natten
Hvor de ensommer er vågne endnu

Står og springer
Kirkeklokker ringer
De ensommer er vågne endnu

Jeg ved hvordan det er
Jeg ved hvordan det er
Når de ensomme de går itu

Mørket vinder
Meningen forsvinder
(Lige foran øjnene)

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Vi er mange
Flere end du tror
De ensomme er altid med

Kigger ind
Udefra
De ensomme er altid med

Kig dig lidt omkring
Kig dig lidt omkring
De ensomme er altid tilstede

Står og er der
Uden helt at være der
(Lige foran øjnene)

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
(Jeg rejser mig igen)

Det er lige som om jeg bare drukner
Som om jeg ikke kan få fat
Og jeg skubber og jeg skubber
På en dør der bare lukker
Mens jeg drømmer om en anden virkelighed

Ku′ det ikke være fedt
Ku' det ikke være super fedt
Hvis man ku′ række ud
Bare række ud
Mærke at man var til

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

The Lonely Ones

I disappear
Into the night
Where the lonely ones are still awake

Are standing and jumping
Church bells are ringing
The lonely ones are still awake

I know how it is
I know how it is
When the lonely ones, they break down

Darkness wins
The meaning disappears
(Right before our eyes)

Rain falls
Sun shines
Snow melts
I rise again

Rain falls
Sun shines
Snow melts
And I rise again

We are many
More than you think
The lonely ones are always there

Looking in
From the outside
The lonely ones are always there

Take a look around
Take a look around
The lonely ones are always present

Are standing and are there
Without being quite there
(Right before our eyes)

Rain falls
Sun shines
Snow melts
And I rise again

Rain falls
Sun shines
Snow melts
(I rise again)

It's like I'm just drowning
Like I can't get a grip
And I push and I push
On a door that just closes
While I dream of another reality

Couldn't that be cool
Couldn't that be super cool
If you could reach out
Just reach out
Feel that you were real

Rain falls
Sun shines
Snow melts
And I rise again

Rain falls
Sun shines
Snow melts
And I rise again

Rain falls
Sun shines
Snow melts
And I rise again

Rain falls
Sun shines
Snow melts
And I rise again