Gold Digger - Thomas Helmig перевод на немецкий

Gold Digger

I've got scars
I've got scars from the inside and out
And I've got trouble, oh yeah
Whether alone or in a crowd

(Oh Lord can't you see the light inside of me)

There is a lady in my bedroom
She's digging for gold in a silver mine
She's giving her heart out to the heartless
She's trying to walk circles in a straight line
She says that she loves me
Like a woman loves a man

I've got shame
I've got shame bigger than Peru
And I've got jones, yes I do
Higher than Kathmandu

(Oh Lord can't you see the light inside of me)

There is a lady in my bedroom
She's digging for gold in a silver mine
She's giving her heart out to the heartless
She's trying to walk circles in a straight line
She says that she loves me
Like a woman loves a man

(Oh Lord can't you see the light inside of me)
Inside of me

I've got tickets
Two tickets for the movie show
Baby please, baby please
Tell me that you wanna go

(Oh Lord can't you see the light inside of me)

(Oh Lord can't you see the light inside of me)

There is lady in my bedroom
She's digging for gold in a silver mine
She's giving her heart out to the heartless
She's trying to walk circles in a straight line
She says that she loves me
Like a woman, oh yeah, oh yeah
She says that she loves me
Like a woman, oh yeah, oh yeah

Goldgräberin

Ich habe Narben
Ich habe Narben von innen und außen
Und ich habe Ärger, oh yeah
Ob allein oder in einer Menge

(Oh Herr, kannst du nicht das Licht in mir sehen)

Da ist eine Dame in meinem Schlafzimmer
Sie gräbt nach Gold in einer Silbermine
Sie verschenkt ihr Herz an die Herzlosen
Sie versucht, auf gerader Linie im Kreis zu gehen
Sie sagt, dass sie mich liebt
Wie eine Frau einen Mann liebt

Ich habe Scham
Ich habe Scham, größer als Peru
Und ich habe Verlangen, ja, das habe ich
Höher als Kathmandu

(Oh Herr, kannst du nicht das Licht in mir sehen)

Da ist eine Dame in meinem Schlafzimmer
Sie gräbt nach Gold in einer Silbermine
Sie verschenkt ihr Herz an die Herzlosen
Sie versucht, auf gerader Linie im Kreis zu gehen
Sie sagt, dass sie mich liebt
Wie eine Frau einen Mann liebt

(Oh Herr, kannst du nicht das Licht in mir sehen)
In mir drin

Ich habe Tickets
Zwei Tickets für die Kinovorstellung
Baby bitte, Baby bitte
Sag mir, dass du mitkommen willst

(Oh Herr, kannst du nicht das Licht in mir sehen)

(Oh Herr, kannst du nicht das Licht in mir sehen)

Da ist eine Dame in meinem Schlafzimmer
Sie gräbt nach Gold in einer Silbermine
Sie verschenkt ihr Herz an die Herzlosen
Sie versucht, auf gerader Linie im Kreis zu gehen
Sie sagt, dass sie mich liebt
Wie eine Frau, oh yeah, oh yeah
Sie sagt, dass sie mich liebt
Wie eine Frau, oh yeah, oh yeah