Undskyld (Jeg Savner Dig) - Thomas Helmigперевод на немецкий
Den
længste
nat
Die
längste
Nacht
Er
ved
at
være
forbi
Geht
zu
Ende
Jeg
tænker,
tænk
Ich
denke,
stell
dir
vor
På
det
kaos
jeg
står
midt
i
Das
Chaos,
in
dem
ich
stehe
Trusler
og
løgne
Drohungen
und
Lügen
Tåber
der
flygter
Narren,
die
fliehen
Og
ikke
engang
ved
hvad
de
skal
gøre
Und
nicht
einmal
wissen,
was
sie
tun
sollen
Med
den
kærlighed
Mit
dieser
Liebe
Som
de
har
savnet
så
længe
Die
sie
so
lange
vermisst
haben
Tigget
og
bedt
om
at
få
Um
die
sie
gebettelt
und
gefleht
haben
Den
bitre
og
blodrøde
kælrlighed
Diese
bittere
und
blutrote
Liebe
Der
frøs
dem
til
is
Die
sie
zu
Eis
erstarren
ließ
Og
gik
dem
i
stå
Und
sie
zum
Stillstand
brachte
Og
her
står
vi
stadig
Und
hier
stehen
wir
immer
noch
I
regnen
med
tårer
i
øjnene
Im
Regen
mit
Tränen
in
den
Augen
For
dumme
og
for
stolte
Zu
dumm
und
zu
stolz
Til
at
sige
Um
zu
sagen
Undskyld
jeg
savner
dig
Entschuldigung,
ich
vermisse
dich
Og
jeg
ved
du
savner
mig
Und
ich
weiß,
du
vermisst
mich
Hvorfor,
hvorfor
Warum,
warum
Er
vi
så
langt
væk
fra
hinanden
Sind
wir
so
weit
voneinander
entfernt
Vis
mig
den
mulighed
Zeig
mir
die
Möglichkeit
Jeg
ikke
har
prøvet
Die
ich
nicht
versucht
habe
Vis
mig
det
lys
Zeig
mir
das
Licht
Jeg
ikke
har
tændt
Das
ich
nicht
angezündet
habe
Hvordan,
hvordan
Wie,
wie
Kan
vi
være
det
her
bekendt
Können
wir
das
verantworten
Der
er
kun
dig
Es
gibt
nur
dich
Og
kun
dig
Und
nur
dich
Og
her
står
vi
stadig
Und
hier
stehen
wir
immer
noch
I
regnen
med
tårer
i
øjnene
Im
Regen
mit
Tränen
in
den
Augen
For
dumme
og
for
stolte
Zu
dumm
und
zu
stolz
Til
at
sige
Um
zu
sagen
Undskyld
jeg
savner
dig
Entschuldigung,
ich
vermisse
dich
Og
jeg
ved
du
savner
mig
Und
ich
weiß,
du
vermisst
mich
Hvorfor,
hvorfor
Warum,
warum
Er
vi
så
langt
væk
fra
hinanden
Sind
wir
so
weit
voneinander
entfernt
Vis
mig
den
mulighed
Zeig
mir
die
Möglichkeit
Jeg
ikke
har
prøvet
Die
ich
nicht
versucht
habe
Vis
mig
det
lys
Zeig
mir
das
Licht
Jeg
ikke
har
tændt
Das
ich
nicht
angezündet
habe
Hvordan,
hvordan
Wie,
wie
Kan
vi
være
det
her
bekendt
Können
wir
das
verantworten
Åh,
åh
Oh,
oh
Der
er
kun
dig
Es
gibt
nur
dich
Åh,
åh
Oh,
oh
Kun
dig
Nur
dich
Kun
dig
Nur
dich
Kun
dig
Nur
dich
Kun
dig
Nur
dich
Оцените перевод
1
Nu Hvor Du Har Brændt Mig Af
2 Sirenesangen
3 Dagen Efter Dagen Derpå
4 Undskyld (Jeg Savner Dig)
5 Det Er Mig Der Står Herude Og Banker På
6 Vi Siger Farvel
7 Sådan Var Det for Lang Tid Siden (Sådan Er Det Ikke Mere)
8 Kærlighed Gør Ondt
9 Hvis Det Er Sådan Du Vil Have Det
10 (Giv Mig Et) Nyt Liv
11 Årene Går (Rita)
2 Sirenesangen
3 Dagen Efter Dagen Derpå
4 Undskyld (Jeg Savner Dig)
5 Det Er Mig Der Står Herude Og Banker På
6 Vi Siger Farvel
7 Sådan Var Det for Lang Tid Siden (Sådan Er Det Ikke Mere)
8 Kærlighed Gør Ondt
9 Hvis Det Er Sådan Du Vil Have Det
10 (Giv Mig Et) Nyt Liv
11 Årene Går (Rita)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.