Thomas Helmig - Vi Er De Eneste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thomas Helmig - Vi Er De Eneste




Jeg trækker vejret
Я дышу.
(Fordi du ser mig som jeg er)
(Потому что ты видишь меня такой, какая я есть)
Jeg eksisterer
Я существую.
(Fordi du ser mig som jeg er)
(Потому что ты видишь меня такой, какая я есть)
Man er ikke rigtig nogen før nogen ser
Ты не настоящий человек, пока кто-то не увидит тебя.
Præcis hva′ man er for nogen
Именно то, что ты для кого-то значишь.
Jeg er som jeg er
Я тот, кто я есть.
(Fordi du ser mig som jeg er)
(Потому что ты видишь меня такой, какая я есть)
Du hører det jeg hører, når jeg hører det
Ты слышишь то, что слышу я, когда слышу это.
Du ved det jeg ved, når jeg ved det
Ты знаешь, что я знаю, когда я это знаю.
Du mærker det jeg mærker, når jeg mærker det
Ты чувствуешь то же, что и я, когда я чувствую это.
Kan du mærke det?
Ты чувствуешь это?
Vi er de eneste
Мы единственные.
Ingen gør som vi gør
Никто не делает так, как мы.
Vi er de eneste
Мы единственные.
Er der er en sky den himmel, som vi flyver på?
Есть ли облако в небе, на котором мы летим?
Ikk' en eneste
Ни единого
Ingen gør som vi gør
Никто не делает так, как мы.
Vi er de eneste
Мы единственные.
Vi er de eneste
Мы единственные.
Og du bli′r smukkere
И ты станешь еще красивее.
(Fordi jeg ser dig som du er)
(Потому что я вижу тебя такой, какая ты есть)
Du holder dig langsomt ud
Ты держишься медленно.
(Fordi jeg ser dig som du er)
(Потому что я вижу тебя такой, какая ты есть)
Jeg tror det du tror, når du tror det
Я верю в то, во что веришь ты, когда веришь в это.
Jeg bærer det du bærer, når du bærer det
Я ношу то, что носишь ты, когда носишь ты.
Jeg mærker det du mærker, når du mærker det
Я чувствую то же, что и ты, когда ты чувствуешь это.
Kan du mærke det?
Ты чувствуешь это?
Vi er de eneste
Мы единственные.
Ingen gør som vi gør
Никто не делает так, как мы.
Vi er de eneste
Мы единственные.
Er der en sky den himmel, som vi flyver på?
Есть ли облако в небе, на котором мы летим?
Ikk' en eneste
Ни единого
Nej, ingen gør som vi gør
Нет, никто не делает так, как мы.
Vi er de eneste
Мы единственные.
Vi er de eneste
Мы единственные.
(Åh, nu vælter byen ind af taknemmelighed indover mig igen)
(О, теперь город снова переполнен благодарностью внутри меня)
(Åh, bare du kommer ind ad døren starter det forfra igen)
(О, как только ты входишь в дверь, все начинается сначала)
(Åh, nu vælter byen ind af taknemmelighed indover mig igen)
(О, теперь город снова переполнен благодарностью внутри меня)
Vi er de eneste
Мы единственные.
Ingen gør som vi gør
Никто не делает так, как мы.
Vi er de eneste
Мы единственные.
Er der en sky den himmel, som vi flyver på?
Есть ли облако в небе, на котором мы летим?
Ikk' en eneste
Ни единого
Ingen gør som vi gør
Никто не делает так, как мы.
Vi er de eneste
Мы единственные.
Vi er de eneste
Мы единственные.





Авторы: Thomas Helmig, Emil Albaek-falk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.