Vi Kom Med Funk - Thomas Helmig перевод на немецкий

Vi Kom Med Funk

Jeg blev ikke statsminister
Jeg blev ikk' engang student
Eller doktor eller DJØF'er eller konsulent

Tidligt vaccineret mod den sunde fornuft
Trak vejret langt væk fra den friske luft
(Jeg festede for det meste)
(En hel del mere end de fleste)

Og det kan godt være mig og mine venner
Ikke hjalp med at øge vores BNP
Men vi kom med funk
Funk du ka' danse til
Vi kom med funk
Vi kom med funk
Funk du ka' danse til
Vi kom med funk

Jeg tænkte ikk' på tilværelsen som dyb og kompleks
Jeg tænkte ikk' på særlig meget andet end sex
Jeg var i vinden uden at vide hvor den ville blæse mig hen
Og sådan får jeg det jo nok desværre aldrig igen

(Jeg festede for det meste)
(En hel del mere end de fleste)

Og det kan godt være mig og mine venner
Ikk' leverede nogen 2025 plan
Men vi kom med funk
Funk du ka' danse til
Vi kom med funk
Vi kom med funk
Funk du ka' danse til
Vi kom med funk

Det kan godt være mig og mine venner
Ikke hjalp med at øge vores BNP
Men vi kom med funk
Funk du ka' danse til
Vi kom med funk
Vi kom med funk
Funk du ka' danse til
Vi kom med funk

Men vi kom med funk
Funk du ka' danse til
Vi kom med funk
Vi kom med funk
Funk du ka' danse til
Vi kom med funk

(Jeg festede for det meste)
(En hel del mere end de fleste)
(Jeg festede for det meste)
(Vi kom med funk)

Wir Kamen Mit Funk

Ich wurde nicht Premierminister
Ich wurde nicht mal Student
Oder Doktor oder DJØF'er oder Berater

Früh geimpft gegen den gesunden Menschenverstand
Atmete weit weg von der frischen Luft
(Ich feierte meistens)
(Eine ganze Menge mehr als die meisten)

Und es mag ja sein, dass meine Freunde und ich
Nicht halfen, unser BIP zu steigern
Aber wir kamen mit Funk
Funk, zu dem du tanzen kannst
Wir kamen mit Funk
Wir kamen mit Funk
Funk, zu dem du tanzen kannst
Wir kamen mit Funk

Ich dachte nicht über das Dasein als tief und komplex nach
Ich dachte nicht an besonders viel anderes als Sex
Ich war im Wind, ohne zu wissen, wohin er mich wehen würde
Und so werde ich es wohl leider nie wieder haben

(Ich feierte meistens)
(Eine ganze Menge mehr als die meisten)

Und es mag ja sein, dass meine Freunde und ich
Keinen 2025-Plan lieferten
Aber wir kamen mit Funk
Funk, zu dem du tanzen kannst
Wir kamen mit Funk
Wir kamen mit Funk
Funk, zu dem du tanzen kannst
Wir kamen mit Funk

Und es mag ja sein, dass meine Freunde und ich
Nicht halfen, unser BIP zu steigern
Aber wir kamen mit Funk
Funk, zu dem du tanzen kannst
Wir kamen mit Funk
Wir kamen mit Funk
Funk, zu dem du tanzen kannst
Wir kamen mit Funk

Aber wir kamen mit Funk
Funk, zu dem du tanzen kannst
Wir kamen mit Funk
Wir kamen mit Funk
Funk, zu dem du tanzen kannst
Wir kamen mit Funk

(Ich feierte meistens)
(Eine ganze Menge mehr als die meisten)
(Ich feierte meistens)
(Wir kamen mit Funk)