The Happy Man - Thomas Langперевод на русский
You
could
only
be
who
you
are
Ты
можешь
быть
только
собой
Ignore
me,
I've
no
influence
Не
обращай
на
меня
внимания,
я
не
имею
никакого
влияния
A
shame,
but
there
is
Жаль,
но
No
hope
for
me
Для
меня
нет
надежды
The
first
or
the
second
time?
Первый
или
второй
раз?
Who
gives
a
damn?
Кому
какое
дело?
Not
me!
Мне
нет!
Who
has
ever
listened
to
me
Кто
меня
когда-либо
слушал?
If
I
only
could
stop
you
before
Если
бы
я
только
мог
остановить
тебя
прежде,
чем
You
make
trouble
for
me
once
more
Ты
снова
создашь
мне
проблемы
And
I
would
be
the
happy
man
И
я
был
бы
счастливым
человеком
If
you
only
would
heed
my
advice
Если
бы
ты
только
послушала
мой
совет
Have
respect
for
the
good
and
wise
Проявила
уважение
к
добру
и
мудрости
And
I
would
be
the
happy
man
И
я
был
бы
счастливым
человеком
I
have
never
been
very
far
Я
никогда
не
заходил
слишком
далеко
So
despite
you
Но,
несмотря
на
тебя,
I've
involved
us
in
Я
втянул
нас
в
The
very
depth
of
sin
Самую
пучину
греха
And
it
moves
me
И
это
трогает
меня
Oh
Lord!
О,
Боже!
She
has
a
hold
on
me
Она
имеет
надо
мной
власть
And
I
need
to
feel
that
I'm
free
И
мне
нужно
почувствовать
себя
свободным
If
I
only
could
stop
you
before
Если
бы
я
только
мог
остановить
тебя
прежде,
чем
You
make
trouble
for
me
once
more
Ты
снова
создашь
мне
проблемы
And
I
would
be
the
happy
man
И
я
был
бы
счастливым
человеком
If
you
only
would
heed
my
advice
Если
бы
ты
только
послушала
мой
совет
Have
respect
for
the
good
and
wise
Проявила
уважение
к
добру
и
мудрости
And
I
would
be
the
happy
man
И
я
был
бы
счастливым
человеком
I
won't
try
to
hide
Я
не
буду
пытаться
скрыть
The
all
embracing
fear
Всепоглощающий
страх
That
I'm
displaying
here
Который
я
здесь
демонстрирую
If
I
only
could
stop
you
before
Если
бы
я
только
мог
остановить
тебя
прежде,
чем
You
make
trouble
for
me
once
more
Ты
снова
создашь
мне
проблемы
And
I
would
be
the
happy
man
И
я
был
бы
счастливым
человеком
If
you
only
would
heed
my
advice
Если
бы
ты
только
послушала
мой
совет
Have
respect
for
the
good
and
wise
Проявила
уважение
к
добру
и
мудрости
And
I
would
be
the
happy
man
И
я
был
бы
счастливым
человеком
I
would
be
Я
был
бы
I
would
be
Я
был
бы
I
would
be
Я
был
бы
I
would
be
Я
был
бы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.