Текст и перевод песни Thomas Morley - Nolo mortem peccatoris

Nolo mortem peccatoris

Nolo mortem peccatoris; Haec sunt verba Salvatoris.
Father I am thine only Son, sent down from heav'n mankind to save.
Father, all things fulfilled and done according to thy will, I have.
Father, my will now all is this: Nolo mortem peccatoris.
Father, behold my painful smart, taken for man on ev'ry side;
Ev'n from my birth to death most tart, no kind of pain I have denied,
But suffered all, and all for this: Nolo mortem peccatoris.

Не желаю смерти грешнику

Не желаю смерти грешнику; это слова Спасителя, любимая.
Отец, я твой единственный Сын, ниспосланный с небес, чтобы спасти человечество.
Отец, все свершилось и исполнилось по воле твоей, дорогая.
Отец, вся воля моя теперь в этом: не желаю смерти грешнику, моя милая.
Отец, узри мою мучительную боль, принятую за человека со всех сторон;
От самого рождения до смерти, самой горькой, я не отверг ни одной боли, моя дорогая,
Но все претерпел, и все ради этого: не желаю смерти грешнику, любимая.