Текст и перевод песни Thomas Mraz - Аллия

Аллия

Ее-ее-оу-ооу
Ее-ее-оу-ооу
Ее-ее-оу-ооу
Ее-ее-оу-ооу

Я набью твоё лицо на своём животе
На своём языке мы говорили каждый день
Ты была моим первым и последним другом
Ты была моим меловым кругом
И я надеюсь, ты услышишь эту песню оттуда
Ведь я стрела, а ты тетива от лука

Моё тело, как картинная галерея
И свободного места на нём нигде нет
Ты не фанат, но ты опять болеешь
И в этот раз твоё тело обведут мелом
Время — убийца, время лечит
Преступная халатность — быть таким беспечным
Суета — не наше, думаем о вечном
Пусть кто-нибудь другой поёт про El Problema

Я набью твоё лицо на своём животе
На своём языке мы говорили каждый день
Ты была моим первым и последним другом
Ты была моим меловым кругом
И я надеюсь, ты услышишь эту песню оттуда
Ведь я стрела, а ты тетива от лука

Ты запустила меня прямо в космос
Я надеюсь, никогда не поздно
Чтобы пройти от сердца к мозгу
Попасть к тебе на обитаемый остров
Ты подарила мне ответ на все вопросы
Подожди, я поднимусь к тебе по тросу
И твои руки снова станут тёплыми
Созвездие Аллия да будет создано

Я набью твоё лицо на своём животе
На своём языке мы говорили каждый день
Ты была моим первым и последним другом
Ты была моим меловым кругом
И я надеюсь, ты услышишь эту песню оттуда
Ведь я стрела, а ты тетива от лука

Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу

Allia

Eh-eh-oh-ooh
Eh-eh-oh-ooh
Eh-eh-oh-ooh
Eh-eh-oh-ooh

Je vais tatouer ton visage sur mon ventre
On parlait tous les jours dans notre langue
Tu étais mon premier et mon dernier ami
Tu étais mon cercle de craie
Et j'espère que tu entendras cette chanson de là-bas
Parce que je suis la flèche et tu es la corde de l'arc

Mon corps est comme une galerie d'art
Et il n'y a pas de place libre
Tu n'es pas une fan, mais tu es malade encore
Et cette fois, ton corps sera délimité à la craie
Le temps est un meurtrier, le temps guérit
Négligence criminelle : être si insouciant
La hâte n'est pas pour nous, nous pensons à l'éternel
Que quelqu'un d'autre chante El Problema

Je vais tatouer ton visage sur mon ventre
On parlait tous les jours dans notre langue
Tu étais mon premier et mon dernier ami
Tu étais mon cercle de craie
Et j'espère que tu entendras cette chanson de là-bas
Parce que je suis la flèche et tu es la corde de l'arc

Tu m'as lancé directement dans l'espace
J'espère qu'il n'est jamais trop tard
Pour aller du cœur au cerveau
Pour arriver sur ton île habitée
Tu m'as donné la réponse à toutes les questions
Attends, je vais monter vers toi avec le câble
Et tes mains seront à nouveau chaudes
Que la constellation d'Allia soit créée

Je vais tatouer ton visage sur mon ventre
On parlait tous les jours dans notre langue
Tu étais mon premier et mon dernier ami
Tu étais mon cercle de craie
Et j'espère que tu entendras cette chanson de là-bas
Parce que je suis la flèche et tu es la corde de l'arc

Oh-ooh-oh-oh-oh
Oh-ooh-oh-oh-oh
Oh-ooh-oh-oh-oh
Oh-ooh-oh-oh-oh
Oh-ooh-oh-oh-oh
Oh-ooh-oh-oh-oh