Thomas Mraz feat. Yanix - Не сплю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thomas Mraz feat. Yanix - Не сплю




Не сплю
I'm Not Sleeping
Я протираю глаз, what the fuck?
I rub my eyes, what the fuck?
Это правда, я?
Is this really me?
Передо мною зал, полный баб,
A hall full of babes in front of me,
Я собрал аншлаг.
I've sold out the show.
Ремень Yves-Saint Laurent, 20K,
Yves-Saint Laurent belt, 20K,
Я сошёл с ума, заходим в Инстаграм,
I've gone mad, let's check Instagram,
Вашу мать, кажись, я, звезда.
Damn, I think I'm a star.
И там, и там под лям, что YouTube, что на MasterCard,
Over a million there and there, both on YouTube and MasterCard,
Ах так, постой, братан, я не сплю, ущипни меня.
Oh right, wait, bro, I'm not sleeping, pinch me.
В моих ЛС завал, как же так, каждый второй фан,
My DMs are overflowing, how come, every other one's a fan,
Они знают слова и всегда подпевают нам.
They know the lyrics and always sing along with us.
Почему прохожие так пялятся в моё лицо?
Why do passersby keep staring at my face?
Я реально узнаваем или с ним что-то не то?
Am I really recognizable or is something wrong with it?
Почему мне вечно звонят бабки, я, что, старый bro?
Why do grannies keep calling me, am I an old bro?
С каких пор на ваших сайтах постят всё моё дерьмо?
Since when do your sites post all my shit?
Почему девчонки сами просят дать мой телефон?
Why do girls themselves ask for my number?
Разве это не должно быть с точностью наоборот?
Shouldn't it be the other way around?
Они твитят моё имя раз по сто за пять часов.
They tweet my name a hundred times in five hours.
Я купил машину, так что я не трахаюсь в метро.
I bought a car, so I don't fuck in the subway.
Твою мать, сколько можно спать?
Damn, how long can you sleep?
Открывай глаза, нас ждут чудеса.
Open your eyes, miracles await us.
Я не сплю, нет.
I'm not sleeping, no.
Твою мать, сколько можно спать?
Damn, how long can you sleep?
Поднимай свой зад, если хочешь жить и так,
Get your ass up if you want to live like this,
Я не сплю, нет.
I'm not sleeping, no.
Любимые MC пишут в тви, сами просят фит
Favorite MCs write on Twitter, asking for a feat themselves,
Моя шея горит, может быть, время вешать блинг,
My neck is burning, maybe it's time to hang some bling,
Я мчусь на фото-сет как модель,
I'm rushing to a photo shoot like a model,
Что ты скажешь мне? Я задаю им тренд,
What can you tell me? I'm setting the trend for them,
Спросят все, где я взял куртень,
Everyone will ask where I got the jacket,
Отдых за границей, куча связей, целый список,
Vacation abroad, a bunch of connections, a whole list,
Время тратить фишки на мой merch, он почти вышел.
Time to spend chips on my merch, it's almost out.
Должен взять обложку Men's Health, я влюбился в кузов M6,
I should be on the cover of Men's Health, I fell in love with the M6 body,
Я колдую деньги, крекс-фекс,
I conjure money, abracadabra,
Я влетаю в клубы, бэнг-бэнг.
I fly into clubs, bang-bang.
Я стою на крыше бэхи, я лью Jameson, Dr. Pepper,
I'm standing on the roof of the Beemer, pouring Jameson, Dr. Pepper,
Моя бывшая не верит, но мы флексим какой месяц,
My ex doesn't believe it, but we've been flexing for months,
Я ловлю успех на спиннинг, он не клюнет на ленивых,
I catch success on a spinning rod, it won't bite the lazy ones,
Я живу, как в долбанном фильме, все поклонники хотят сиквел.
I live like in a damn movie, all the fans want a sequel.
Я выкладываю на полу слова из банкнот,
I lay out words from banknotes on the floor,
в бабках)
(I'm in dough)
Я и мои парни называют это флэш-моб,
Me and my boys call it a flash mob,
(Так надо)
(That's how it should be)
Даю зуб, они ставят моё дерьмо на повтор,
I give my word, they put my shit on repeat,
(Ян-Яни)
(Yan-Yani)
Если это сон, то не буди меня ни за что.
If this is a dream, don't wake me up for anything.
Твою мать, сколько можно спать?
Damn, how long can you sleep?
Открывай глаза, нас ждут чудеса.
Open your eyes, miracles await us.
Я не сплю, нет.
I'm not sleeping, no.
Твою мать, сколько можно спать?
Damn, how long can you sleep?
Поднимай свой зад, если хочешь жить и так,
Get your ass up if you want to live like this,
Я не сплю, нет.
I'm not sleeping, no.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.