Текст и перевод песни Thomas Mraz feat. Yanix - Хочу к тебе

Хочу к тебе

Я забегаю в бар, ловлю на себе дам,
Но все еще хочу к тебе.
Я веду себя так, как будто мне не жаль,
Но все еще хочу к тебе.
Я снова выдвигаюсь к ней,
Жду, что она откроет дверь.
Я знаю, что ты дома, baby,
Дома, baby.
Для остальных я в авиа режиме,
Меня окрыляет, ты ведь понимаешь,
Если я не получу воздушный поцелуй,
Тебе будет видно, как я задыхаюсь.
Отвисает челюсть, видя эту даму,
Низко максимально, будто я зеваю.
Я влюбился по уши, потеряв память,
Но одно я знаю: они любят ушами.
Слюни вытекают, будто раньше я не видел женщин.
И так весь месяц-
Не могу таить в себе и часу,
Из меня плещет, если быть честным.
Она заманила в свои сети, мне не отписаться.
Боже, как бесит,
И не получается отвлечься.
И, да, я пытался не один вечер,
Полные бокалы меня опустошали.
Ее телоей руке ее рука, глупо, но это так,
Когда она проходит мимо нас,
Желаю перематывать назад и пялиться опять.
Припев (Yanix)
Thomas Mraz:
Я часто думаю о том, чем ты сейчас занята,
Может сидишь за столом, можешь лежишь у окна.
Я мог бы знать наверняка, но это пройденный этап,
Да, я с тобой начинал, квартира, студия.
Быть может ты Paramount, а я лишь копия.
Ты раскрывала мой талант 100 тысяч очень сладких раз,
И я бы мог тебя вернуть, но я боюсь банальных фраз.
Ты снимала мой стресс, напрягаю свой пресс,
Выпускаю токсин, i love skinny ...
Так сильно я был молодым, я пел ...

Je veux être avec toi

Je me précipite dans un bar, les filles me regardent,
Mais je veux toujours être avec toi.
Je fais comme si je m'en fichais,
Mais je veux toujours être avec toi.
Je retourne vers elle,
J'attends qu'elle ouvre la porte.
Je sais que tu es à la maison, baby,
À la maison, baby.
Pour les autres, je suis en mode avion,
Tu me donnes des ailes, tu comprends,
Si je ne reçois pas un baiser dans le ciel,
Tu verras comment j'étouffe.
Ma mâchoire pend, voyant cette dame,
Très bas, comme si j'étais en train de bâiller.
Je suis amoureux fou, j'ai perdu la mémoire,
Mais une chose est sûre : elles aiment avec leurs oreilles.
La salive coule, comme si je n'avais jamais vu de femmes auparavant.
Et tout le mois-
Je ne peux pas le garder secret une seule heure,
Ça déborde de moi, pour être honnête.
Elle m'a piégé dans son filet, je ne peux pas me désinscrire.
Mon Dieu, c'est rageant,
Et je n'arrive pas à me concentrer.
Et oui, j'ai essayé plusieurs soirs,
Les verres pleins me vidaient.
Son corps et sa main, c'est stupide, mais c'est comme ça,
Quand elle passe devant nous,
J'ai envie de rembobiner et de la regarder encore.
Refrain (Yanix)
Thomas Mraz:
Je pense souvent à ce que tu fais en ce moment,
Peut-être que tu es assise à table, peut-être que tu es allongée près de la fenêtre.
Je pourrais le savoir avec certitude, mais c'est une étape déjà franchie,
Oui, j'ai commencé avec toi, l'appartement, le studio.
Peut-être que tu es Paramount, et je ne suis qu'une copie.
Tu as révélé mon talent 100 000 fois, un vrai délice,
Et je pourrais te ramener, mais j'ai peur des phrases banales.
Tu soulageais mon stress, je contracte mon ventre,
J'évacue les toxines, j'aime les filles fines...
J'étais si jeune, je chantais...