Текст и перевод песни Thomas Mraz - Ангел-А

Ангел-А

Всем так нужен Ангел-А
Мосты в небеса
Моторбол, нефтяной стан
102-ой регион
Всем занять свои места
Всё умрет, что жило
Где прогресс, Glebasta Spal?
Тяжело, я устал
Всем так нужен Ангел-А
Всем так нужен Ангел-А... (4)
Твой боевой ангел, потерян и не найден
Это ясно, как день
Там, где догорает ладен, в вечном онлайне
Среди лесов антенн
К мозгу подключив кабель
Клавиши кровью зальёшь из капилляр глаз
Нет, мне не кажется странной эта ухмылка
Я знаю, как выглядит страх
Мой меч лишь слова, танец капли в океане
Мечте не догнать утра, целый мир в моём кармане
Мы похороним всех бродяг в строгих пиджаках Armani
Всем так нужен Ангел-А, но ангел спит в ледяной ванне
Всем так нужен Ангел-А...
Твой боевой ангел, потерян и не найден
Это ясно, как день
Там где догорает ладан, в вечном онлайне
Среди лесов антенн
К мозгу подключив кабель
Клавиши кровью зальёшь из капилляр глаз
Нет, мне не кажется странной эта ухмылка
Я знаю, как выглядит страх
Ангел, потерян и не найден
Это ясно, как день
Там где догорает ладан, в вечном онлайне
Среди лесов антенн
К мозгу подключив кабель
Клавиши кровью зальёшь из капилляр глаз
Нет, мне не кажется странной эта ухмылка
Я знаю, как выглядит страх
Мосты в небеса...
(Всем так нужен Ангел...)
Мосты в небеса
Моторбол, нефтяной стан
102-ой регион
Всем занять свои места
Всё умрет, что жило
Где прогресс, Glebasta Spal?
Тяжело, я устал
Всем так нужен Ангел-А

Ange-A

Tout le monde a besoin d'un Ange-A
Des ponts vers le ciel
Moteurball, station pétrolière
Région 102
Tout le monde prend sa place
Tout ce qui vivait mourra
Où est le progrès, Glebasta Spal ?
C’est lourd, je suis fatigué
Tout le monde a besoin d'un Ange-A
Tout le monde a besoin d'un Ange-A… (4)
Ton ange guerrier, perdu et introuvable
C’est clair comme le jour
Là où l’encens se consume, en ligne éternelle
Au milieu des forêts d’antennes
Connectant un câble au cerveau
Tu vas inonder les claviers de sang provenant des capillaires de tes yeux
Non, je ne trouve pas étrange ce sourire
Je sais à quoi ressemble la peur
Mon épée n’est que des mots, une danse de gouttes dans l’océan
Le rêve ne peut pas rattraper le matin, le monde entier est dans ma poche
Nous allons enterrer tous les vagabonds dans des costumes Armani
Tout le monde a besoin d'un Ange-A, mais l’ange dort dans un bain de glace
Tout le monde a besoin d'un Ange-A…
Ton ange guerrier, perdu et introuvable
C’est clair comme le jour
Là où l’encens se consume, en ligne éternelle
Au milieu des forêts d’antennes
Connectant un câble au cerveau
Tu vas inonder les claviers de sang provenant des capillaires de tes yeux
Non, je ne trouve pas étrange ce sourire
Je sais à quoi ressemble la peur
Ange, perdu et introuvable
C’est clair comme le jour
Là où l’encens se consume, en ligne éternelle
Au milieu des forêts d’antennes
Connectant un câble au cerveau
Tu vas inonder les claviers de sang provenant des capillaires de tes yeux
Non, je ne trouve pas étrange ce sourire
Je sais à quoi ressemble la peur
Des ponts vers le ciel…
(Tout le monde a besoin d'un Ange…)
Des ponts vers le ciel
Moteurball, station pétrolière
Région 102
Tout le monde prend sa place
Tout ce qui vivait mourra
Où est le progrès, Glebasta Spal ?
C’est lourd, je suis fatigué
Tout le monde a besoin d'un Ange-A