Текст и перевод песни Thomas Mraz - Новый баланс
Новый баланс
Nouveau départ
Семье
нужны
деньги,
раз-два
и
готово
Ma
famille
a
besoin
d'argent,
un,
deux,
c'est
parti
Они
не
хотят
слушать,
но,
что
в
этом
такого?
Ils
ne
veulent
pas
écouter,
mais
qu'est-ce
que
ça
change
?
Чтобы
сделать
свой
хасл,
я
кручусь
будто
йо-йо
Pour
faire
mon
truc,
je
tourne
comme
un
yo-yo
Огибаю
божий
палец,
я
проявляю
волю
Je
contourne
le
doigt
de
Dieu,
je
fais
preuve
de
volonté
Я
могу
упасть,
но
я
не
боюсь
боли
Je
peux
tomber,
mais
je
n'ai
pas
peur
de
la
douleur
Пока
нытики
пиздят,
(А)
пожираю
молли
Pendant
que
les
pleurnichards
se
plaignent,
(A)
j'avale
des
molly
Я
кидаю
лёд
в
стакан,
побеждаю
ком
в
горле
Je
mets
des
glaçons
dans
mon
verre,
je
vaincs
la
boule
dans
ma
gorge
Твоя
жизнь
это
сериал,
но
ты
не
в
главной
роли
Ta
vie
c'est
une
série,
mais
tu
n'es
pas
le
héros
Эти
рэперы
пиздят,
они
интернет-троли
Ces
rappeurs
mentent,
ce
sont
des
trolls
d'internet
Твоя
ненависть
яд,
это
интернет
топи
Ta
haine
est
un
poison,
c'est
un
gouffre
d'internet
Научись
держать
в
руках
свои
детские
сопли
Apprends
à
tenir
tes
morve
de
gosse
dans
tes
mains
Нам
пора
повзрослеть,
или
зад
вернуть
в
школу
Il
est
temps
de
grandir,
ou
de
retourner
à
l'école
Я
не
думал
никогда,
пропуская
уроки
Je
n'y
ai
jamais
pensé,
en
sautant
les
cours
Что
мои
учителя
все
останутся
в
шоке
Que
mes
professeurs
seraient
tous
choqués
Все,
кто
раньше
пиздел,
вдруг
резко
замолкли
Tous
ceux
qui
se
moquaient
avant,
se
sont
soudainement
tus
Если
б
батя
был
здесь,
он
бы
был
мной
доволен
Si
mon
père
était
là,
il
serait
fier
de
moi
В
воздухе
слышится
ток
Le
courant
se
fait
sentir
dans
l'air
Мы
курим,
дальний
восток
On
fume,
Extrême-Orient
Можешь
звать
меня
шанс
Tu
peux
m'appeler
Chance
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
В
воздухе
слышится
ток
Le
courant
se
fait
sentir
dans
l'air
Мы
курим,
дальний
восток
On
fume,
Extrême-Orient
Можешь
звать
меня
шанс
Tu
peux
m'appeler
Chance
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Это
летопись,
были
разные
бро
C'est
une
chronique,
il
y
a
eu
des
choses
différentes,
mon
pote
Теперь
по
руке
звонит
Оксимирон
Maintenant,
Oxxxymiron
m'appelle
Говорит
(Заебись,
нормальный
флоу)
Il
dit
(C'est
cool,
un
flow
normal)
Не
хочешь
ли
ты
поиметь
с
нами
пром?
Tu
ne
veux
pas
faire
un
projet
avec
nous
?
Конечно,
братан,
собирай
чемодан
Bien
sûr,
mon
pote,
fais
ta
valise
Концерты,
площадки,
семья
в
достатке
Concerts,
salles,
la
famille
a
de
l'argent
Мама
говорит
мне,
что
все
суки
падки
Ma
mère
me
dit
que
toutes
les
filles
sont
folles
de
moi
Ты
знаешь
всё
сам,
но
будь
аккуратней
Tu
sais
tout
ça,
mais
sois
prudent
Привет,
Москва,
мой
любимый
город
Salut,
Moscou,
ma
ville
préférée
Я
знаю,
ты
всегда
можешь
предложить
мне
повод
Je
sais
que
tu
peux
toujours
me
donner
une
raison
Rolling
Stoner,
Группа
"Фрукты"
и
ещё
один
овощ
Rolling
Stoner,
le
groupe
"Fruits"
et
un
autre
légume
Я
читаю
рэп
на
Первом,
как
я
и
хотел,
помнишь
Je
rap
sur
la
Première
chaîne,
comme
je
le
voulais,
tu
te
souviens
?
Да,
я
сильно
изменился,
но
готов
оказать
помощь
Oui,
j'ai
beaucoup
changé,
mais
je
suis
prêt
à
t'aider
Набирай
мои
цифры,
если
до
сих
пор
их
помнишь
Compose
mes
numéros,
si
tu
les
connais
toujours
Начал
теперь
понимать,
где
здесь
брат,
где
здесь
кореш
J'ai
commencé
à
comprendre
où
est
le
frère,
où
est
le
pote
На
мне
призрачный
доспех,
но
ты
можешь
меня
тронуть
J'ai
une
armure
fantomatique,
mais
tu
peux
me
toucher
В
воздухе
слышится
ток
Le
courant
se
fait
sentir
dans
l'air
Мы
курим
дальний
восток
On
fume,
Extrême-Orient
Можешь
звать
меня
шанс
Tu
peux
m'appeler
Chance
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
В
воздухе
слышится
ток
Le
courant
se
fait
sentir
dans
l'air
Мы
курим
дальний
восток
On
fume,
Extrême-Orient
Можешь
звать
меня
шанс
Tu
peux
m'appeler
Chance
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
В
воздухе
слышится
ток
Le
courant
se
fait
sentir
dans
l'air
Мы
курим
дальний
восток
On
fume,
Extrême-Orient
Можешь
звать
меня
шанс
Tu
peux
m'appeler
Chance
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
В
воздухе
слышится
ток
Le
courant
se
fait
sentir
dans
l'air
Мы
курим
дальний
восток
On
fume,
Extrême-Orient
Можешь
звать
меня
шанс
Tu
peux
m'appeler
Chance
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Ох-ох,
ох-ох
Oh-oh,
oh-oh
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
В
воздухе
слышится
ток
Le
courant
se
fait
sentir
dans
l'air
Мы
курим
дальний
восток
On
fume,
Extrême-Orient
Можешь
звать
меня
шанс
Tu
peux
m'appeler
Chance
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Можешь
звать
меня
шанс
Tu
peux
m'appeler
Chance
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
Всем
нужен
новый
баланс
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
nouveau
départ
(Listen
up,
yea)
(Écoute
bien,
ouais)
(Listen
up,
yea)
(Écoute
bien,
ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.