Текст и перевод песни Thomas Mraz - Твой сын

Твой сын

Я гуляю с другом и своей девчонкой
Мой друг снова пьяный, а девчонка — очень
Волосы принцессы пока ей не очень
Я держу руками крайне осторожно
Я твой Линк, принцесса
Я твой миг без стресса
В само сердце леса несут твоё тело
На моём плече ты, а я на ракете
Пока ты спишь сладко, я листаю мемы
Самокат взлетает, Невский-стрит гуляет
Молодые принцы против души старых
Розовые пенни, свежесть — это круто
Таким был мой папа, и таким я буду
Прости меня за то, что я так пьян
Прости меня за то, что я так слаб
Прости меня за то, что я не изменюсь
Пойми, что я всего лишь твой сын (твой сын)
Это ода вьюге и моей подруге
Моей нежной маме, что январским утром
Меня согревала и учила думать
Несмотря на это, я бываю глупым
Я мчу на сапсане со своими котопсами
Мой альбом сводят на Бали
Сотку в Твиттер, в Инстаграме
Я врываюсь, как сумо, я делал это с умом
Мама говорила мне: "Сынок, не оставляй на потом"
Самокат взлетает, Невский-стрит гуляет
Молодые принцы против души старых
Розовые пенни, свежесть — это круто
Таким был мой папа, и таким я буду
Прости меня за то, что я так пьян
Прости меня за то, что я так слаб
Прости меня за то, что я не изменюсь
Пойми, что я всего лишь твой сын (твой сын)

Your Son

I'm walking with a friend and my girl
My friend is drunk again, and my girl - very much so
Her princess hair isn't quite there yet
I hold her with the utmost care
I'm your Link, princess
I'm your moment without stress
Into the heart of the forest, your body is carried
You're on my shoulder, and I'm on a rocket
While you sleep sweetly, I scroll through memes
The scooter takes off, Nevsky Street is buzzing
Young princes against the souls of the old
Pink pennies, freshness - it's cool
That's how my dad was, and that's how I'll be
Forgive me for being so drunk
Forgive me for being so weak
Forgive me for not changing
Understand that I'm just your son (your son)
This is an ode to the blizzard and my friend
My gentle mom, who on a January morning
Warmed me and taught me to think
Despite that, I can be stupid
I'm rushing on the Sapsan with my cat-dogs
My album is being mixed in Bali
A hundred on Twitter, on Instagram
I burst in like sumo, I did it with my mind
Mom told me: "Son, don't leave it for later"
The scooter takes off, Nevsky Street is buzzing
Young princes against the souls of the old
Pink pennies, freshness - it's cool
That's how my dad was, and that's how I'll be
Forgive me for being so drunk
Forgive me for being so weak
Forgive me for not changing
Understand that I'm just your son (your son)