the other side - Thomas Reid , Iriasona перевод на русский

the other side

Другая сторона

Yeah, I wanna float away

Да, я хочу уплыть,

I wanna be alone

Хочу побыть один.

Wish I could stay in your arms until the morning comes

Хотел бы остаться в твоих объятиях до утра.

I wanna stay alive

Я хочу жить,

Or maybe not sometimes

А иногда и нет.

If we were ghosts would you love me on the other side?

Если бы мы стали призраками, ты бы любила меня на другой стороне?

I wanna float away

Я хочу уплыть,

I wanna be alone

Хочу побыть один.

Wish I could stay in your arms until the morning comes

Хотел бы остаться в твоих объятиях до утра.

I wanna stay alive

Я хочу жить,

Or maybe not sometimes

А иногда и нет.

If we were ghosts would you love me on the other side?

Если бы мы стали призраками, ты бы любила меня на другой стороне?

If we were all gone

Если бы мы все исчезли,

No one was around us

И никого не было бы вокруг,

Would you stick around me?

Ты бы осталась со мной?

Float until they found us

Парить, пока нас не найдут?

Would you find me?

Ты бы нашла меня?

Always been in hiding

Я всегда прятался,

But the love you resonate

Но любовь, которую ты излучаешь,

Is a light that's blinding

Словно ослепляющий свет.

No, I don't wanna feel like that

Нет, я не хочу так себя чувствовать.

You're the specter in my closet that always comes back

Ты как призрак в моем шкафу, который всегда возвращается.

And I know I try to hide but I feel dead sometimes

И я знаю, что пытаюсь спрятаться, но иногда чувствую себя мертвым.

Could you

Не могла бы ты,

Yeah

Да,

Could you stay the night?

Не могла бы ты остаться на ночь?

I wanna float away

Я хочу уплыть,

I wanna be alone

Хочу побыть один.

Wish I could stay in your arms until the morning comes

Хотел бы остаться в твоих объятиях до утра.

I wanna stay alive

Я хочу жить,

Or maybe not sometimes

А иногда и нет.

If we were ghosts would you love me on the other side?

Если бы мы стали призраками, ты бы любила меня на другой стороне?

I wanna float away

Я хочу уплыть,

I wanna be alone

Хочу побыть один.

Wish I could stay in your arms until the morning comes

Хотел бы остаться в твоих объятиях до утра.

I wanna stay alive

Я хочу жить,

Or maybe not sometimes

А иногда и нет.

If we were ghosts would you love me on the other side?

Если бы мы стали призраками, ты бы любила меня на другой стороне?

Оцените перевод

Альбом

the other side (feat. Iriasona) - Single

дата релиза

08-01-2021

1 the other side

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.