American Spirit - Thomas Rhett перевод на русский

American Spirit

Ridin' down red dirt
Drivin' in a white truck
Lookin' at a pretty blue sky
Tired eyed kids playin' in a sprinkler
Daddy drinkin' cold bud light
Talk about a big life
In a small town, ain't got a lot
But we sure found what we were looking for
Georgia red lipstick, tied white tanktop
Levi denim blue eyes
Bottle rockets blowin' up
Hot dogs servin' up
It ain't even fourth of july
That's just how it is 'round here and we love it
We wouldn't trade it all in for nothin' more

Ohhh
It's in the song, baby can't you feel it
Ohhh
And if you can't baby, listen to the lyrics
It's friday night freedom
Football game
It's proud of where you from
Its your last name
It's thirteen stripes and fifty stars [in the wind?]
So hold up your beer and holler if you hear it
That American spirit

Old red six string, white piece of paper
Scribbled down, lovin' blue ink
Sweet pretty girl, sweet southern melody
Sweep her right off of her feet
It's a preacher, it's a [?]
It's a ring on a finger and bible
[And a title, on a fixer up house?]

Ohhh
It's in the song, baby can't you feel it
Ohhh
And if you can't baby, listen to the lyrics
It's friday night freedom
Football game
It's proud of where you from
It's your last name
It's thirteen stripes and fifty stars [in the wind?]
So hold up your beer and holler if you hear it

Ohhh
It's in the song, baby can't you feel it
Ohhh
And if you can't baby, listen to the lyrics
It's friday night freedom
Football game
It's proud of where you from
It's your last name
It's thirteen stripes and fifty stars [in the wind?]
So hold up your beer and holler if you hear it
That American spirit

Ridin' down red dirt
Drivin' in a white truck
Lookin' at a pretty blue sky

Американский дух

Мчусь по рыжей пыли
За рулем белого пикапа
Смотрю в красивое голубое небо
Уставшие дети играют со шлангом
Папа пьет холодное пиво Bud Light
Говорим о большой жизни
В маленьком городке, где не так уж много всего
Но мы точно нашли то, что искали
Красная помада, белая майка
Голубые глаза цвета денима Levi's
Взлетают фейерверки
Продаются хот-доги
И это даже не День независимости
Просто так у нас тут бывает, и мы это любим
Ни на что это не променяем

Ohhh
Это в песне, детка, разве ты не чувствуешь?
Ohhh
А если не чувствуешь, детка, то вслушайся в слова
Это пятничная свобода
Футбольный матч
Это гордость за то, откуда ты
Это твоя фамилия
Это тринадцать полос и пятьдесят звезд [на ветру?]
Так подними бокал и кричи, если слышишь
Этот американский дух

Старая красная шестиструнная гитара, белый лист бумаги
Нацарапано синими чернилами, полными любви
Милая девушка, нежная мелодия юга
Сметаю ее с ног
Это проповедник, это [?]
Это кольцо на пальце и Библия
[И документы на дом, который мы отремонтируем?]

Ohhh
Это в песне, детка, разве ты не чувствуешь?
Ohhh
А если не чувствуешь, детка, то вслушайся в слова
Это пятничная свобода
Футбольный матч
Это гордость за то, откуда ты
Это твоя фамилия
Это тринадцать полос и пятьдесят звезд [на ветру?]
Так подними бокал и кричи, если слышишь

Ohhh
Это в песне, детка, разве ты не чувствуешь?
Ohhh
А если не чувствуешь, детка, то вслушайся в слова
Это пятничная свобода
Футбольный матч
Это гордость за то, откуда ты
Это твоя фамилия
Это тринадцать полос и пятьдесят звезд [на ветру?]
Так подними бокал и кричи, если слышишь
Этот американский дух

Мчусь по рыжей пыли
За рулем белого пикапа
Смотрю в красивое голубое небо