Текст песни и перевод на француский Thomas Rhett - Blame It On A Backroad - Commentary

Blame It On A Backroad - Commentary

Whoo, I hope that Thomas has good breath control so he can sing that one live
It's "Put It On Ice" featuring HARDY off his "Country Again (Side A)" album
Which is available now
And I remember one time somebody said if I'm ever late it's 'cause I saw a dog
Meaning they got distracted, they stopped and they pet the dog
And that kinda reminds me of this next song and the sentiment behind it
So Thomas tell people about "Blame It On A Backroad"

"Blame It On A Backroad", really is just a song about just getting lost
While you're driving, and I feel like
For me those days are very few and far between for me
Where I do get a chance to just ride out to the farm and
And just get to sit there and think for a little while
But like on the way out there, I'll just turn up some of my favorite music, roll the windows down
And those are the moment where I do feel like just free
Uh, and just alive, being able to get into the car and take a road trip
Whether it's just me by myself or me and my wife

That was just one of the songs that I felt would fit so well in a live show
And I haven't done anything like that in a very long time
And so, "Blame It On The Backroad" is just kind of a
Song about, you know, if I get lost and you don't hear from me for eight or ten hours
You can blame it on me just disappearing down some side street
Or some dirt road, and I will be back
But for now, this is where I'm gonna go think
And this is where I'm gonna get lost in for a little while

I feel like cranking up Thomas Rhett's album driving down one of those backroads
Would be a perfect way to spend your day
I mean the album's not that long, but you can put in on repeat
And you could be driving down a backroad while you're listening to "Blame It On A Backroad"
From Thomas Rhett

Blame It On A Backroad - Commentaire

Whoo, j'espère que Thomas a un bon contrôle de sa respiration pour pouvoir chanter ça en live
C'est "Put It On Ice" en featuring avec HARDY, de son album "Country Again (Side A)"
Qui est disponible dès maintenant
Et je me souviens qu'une fois, quelqu'un m'a dit que si j'étais en retard, c'était parce que j'avais vu un chien
Ce qui signifie qu'ils étaient distraits, ils se sont arrêtés et ont caressé le chien
Et ça me rappelle un peu cette prochaine chanson et le sentiment qui la sous-tend
Alors Thomas, dis aux gens ce qu'est "Blame It On A Backroad"

"Blame It On A Backroad", c'est vraiment une chanson qui parle de se perdre
En conduisant, et j'ai l'impression que
Pour moi, ces jours sont très rares
Où j'ai la chance de rouler jusqu'à la ferme et
Et de juste m'asseoir là et réfléchir un peu
Mais comme sur le chemin, je vais juste mettre de la musique que j'aime à fond, baisser les fenêtres
Et ce sont les moments où je me sens vraiment libre
Euh, et juste vivant, être capable de monter en voiture et de faire un road trip
Que ce soit juste moi tout seul ou ma femme et moi

C'était juste l'une des chansons que je sentais qui irait si bien dans un concert
Et je n'ai rien fait de tel depuis très longtemps
Et donc, "Blame It On The Backroad" est un peu comme
Une chanson qui dit, tu sais, si je me perds et que tu n'as pas de mes nouvelles pendant huit ou dix heures
Tu peux mettre ça sur le compte de mon escapade dans une rue latérale
Ou un chemin de terre, et je reviendrai
Mais pour l'instant, c'est là que je vais aller réfléchir
Et c'est là que je vais me perdre pendant un petit moment

J'ai envie de mettre l'album de Thomas Rhett à fond en conduisant sur l'une de ces routes de campagne
Ce serait la façon idéale de passer sa journée
Je veux dire, l'album n'est pas si long, mais tu peux le mettre en boucle
Et tu peux conduire sur une route de campagne tout en écoutant "Blame It On A Backroad"
De Thomas Rhett