Текст и перевод песни Thomas Rhett - In a Minute
Here
in
a
minute,
any
work
I
got
left
to
do,
aw
man
I′m
gonna
quit
it
Вот
через
минуту,
любую
работу,
которую
мне
осталось
сделать,
я
брошу.
If
the
boss
man
wants
me
to
stay
any
longer
he
can
kiss
it,
goodbye
Если
босс
хочет,
чтобы
я
остался
еще,
он
может
поцеловать
меня
на
прощание.
'Cause
I
gt
a
lot
on
my
mind
and
I′m
tryin'
to
forget
it
Потому
что
у
меня
много
всего
на
уме,
и
я
пытаюсь
забыть
об
этом.
Yeah,
right
here
in
a
minute
Да,
прямо
здесь,
через
минуту.
So
here
in
a
minute
I'm
gonna
roll
to
the
Quick
Sak
Так
что
через
минуту
я
перекатываюсь
в
Квик
Сак
Maybe
a
scratch
off
ticket
Может,
билет
со
скидкой?
If
I
get
a
lil′
lucky,
get
some
money
in
my
pocket
Если
мне
немного
повезет,
у
меня
будет
немного
денег
в
кармане.
I′m
gonna
spend
it
Я
собираюсь
потратить
их.
On
beer,
yeah
ice
down
the
toolbox
and
see
how
high
I
can
fill
it
На
пиве,
да,
со
льдом
в
ящик
для
инструментов,
и
посмотрим,
как
высоко
я
смогу
его
наполнить.
Yeah,
right
here
in
a
minute
Да,
прямо
здесь,
через
минуту.
I'm
gonna
call
everybody
Я
позвоню
всем.
Tell′
em
all
there's
a
party
Скажи
им
всем,
что
у
нас
вечеринка.
If
you
want
then
it
you
better
come
and
get
it
Если
ты
хочешь
этого,
то
лучше
приди
и
возьми
это.
I′m
gonna
rock
all
night
'til
I′m
feelin'
alright
Я
буду
качаться
всю
ночь,
пока
не
почувствую
себя
хорошо.
And
the
man
in
the
moon
get
to
grinnin'
И
человек
на
Луне
начинает
ухмыляться.
I′m
gonna
have
a
big
time
cause
you
get
one
life
У
меня
будет
большое
время
потому
что
у
тебя
есть
только
одна
жизнь
So
I′m
gonna
make
sure
that
I
live
it
Так
что
я
собираюсь
убедиться,
что
я
живу
этим.
Cause
you
never
know
when
you're
gonna
go
Потому
что
ты
никогда
не
знаешь,
когда
уйдешь.
It
could
all
be
all
over
in
a
minute
Все
может
закончиться
через
минуту.
So,
here
in
a
minute
Итак,
через
минуту
I′m
gonna
find
me
a
field
somewhere,
we
can
wake
up
the
cricket's
yeah
Я
найду
себе
где-нибудь
поле,
где
мы
сможем
разбудить
крикета,
да
Throw
some
diesel
on
the
fire
and
see
how
high
we
can
get
it
Подбрось
немного
солярки
в
огонь
и
посмотри,
как
высоко
мы
сможем
ее
поднять.
Get
the
guitars
out
and
listen
to
them
ol′
boys
pick
it
Доставай
гитары
и
слушай,
как
эти
старые
парни
выбирают
их.
All
night,
right
here
in
a
minute
Всю
ночь,
прямо
здесь,
через
минуту.
I'm
gonna
call
everybody
Я
позвоню
всем.
Tell′
em
all
there's
a
party
Скажи
им
всем,
что
у
нас
вечеринка.
If
you
want
it,
then
you
better
come
and
get
it
Если
ты
хочешь
этого,
то
лучше
приди
и
возьми
это,
I'm
gonna
rock
all
night
′til
I′m
feelin'
alright
я
буду
качаться
всю
ночь,
пока
не
почувствую
себя
хорошо.
And
the
stars
in
the
sky
get
to
spinnin′
И
звезды
в
небе
начинают
кружиться.
I'm
gonna
have
a
big
time
cause
you
get
one
life
У
меня
будет
большое
время
потому
что
у
тебя
есть
только
одна
жизнь
So
I′m
gonna
make
sure
that
I
live
it
Так
что
я
собираюсь
убедиться,
что
я
живу
этим.
Cause
you
never
know
when
you're
gonna
go
Потому
что
ты
никогда
не
знаешь,
когда
уйдешь.
It
could
all
be
all
over
in
a
minute
Все
может
закончиться
через
минуту.
So
here
in
a
minute
Так
что
через
минуту
In
a
minute
gonna
get
a
little
loud,
turn
it
up,
burn
it
down
Через
минуту
я
стану
немного
громче,
включу
его
погромче,
сожгу
дотла.
Take
a
ride
around,
paint
the
whole
dang
town
Прокатись
вокруг,
Раскрась
весь
чертов
город.
Here
we
go,
countin′
it
down,
3,
2,
1...
Ну
вот,
начинаем
считать:
3,
2,
1...
I'm
gonna
call
everybody
Я
позвоню
всем.
Tell'
em
all
there′s
a
party
Скажи
им
всем,
что
у
нас
вечеринка.
If
you
want
it,
then
you
better
come
and
get
it
Если
ты
хочешь
этого,
то
лучше
приди
и
возьми.
I′m
gonna
rock
all
night
'til
I′m
feelin'
alright
Я
буду
качаться
всю
ночь,
пока
не
почувствую
себя
хорошо.
And
the
stars
in
the
sky
get
to
spinnin′
И
звезды
в
небе
начинают
кружиться.
I'm
gonna
have
a
big
time
cause
you
get
one
life
У
меня
будет
большое
время
потому
что
у
тебя
есть
только
одна
жизнь
So
I′m
gonna
make
sure
that
I
live
it
Так
что
я
собираюсь
убедиться,
что
я
живу
этим.
Cause
you
never
know
when
you're
gonna
go
Потому
что
ты
никогда
не
знаешь,
когда
уйдешь.
It
could
all
be
all
over
in
a
minute
Все
может
закончиться
через
минуту.
No,
you
never
know
when
you're
gonna
go
Нет,
ты
никогда
не
знаешь,
когда
уйдешь.
It
could
all
be
over
in
a
minute
Все
может
закончиться
через
минуту.
So
here
in
a
minute,
ah
yeah,
Так
что
вот
через
минуту,
Ах
да,
Right
here
in
a
minute,
that′s
right
Прямо
здесь,
через
минуту,
вот
так.
I′m
gonna
pop
me
a
beer
and
I'm
gonna
get
to
sippin′
Я
открою
бутылку
пива
и
буду
потягивать
его.
Get
to
grinnin',
right
here
in
a
minute
Начинай
ухмыляться,
прямо
здесь,
через
минуту
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RHETT AKINS, THOMAS RHETT, ASHLEY GORLEY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.