Текст и перевод песни Thomas Rhett - Learned It From the Radio

Learned It From the Radio

How to be proud of that town
That ain't nobody heard of
Had a big dream 17
Someday how to grow up
How to make dust fly
Out on a no named road
I learned it from the radio
How to wake up
How to work tough
How to roll up those sleeves
How to throw down
How to get loud
What to put in that drink
Give the stars in the sky
A little halo
Yea, I learned it from the radio
If it wasn't for
The speakers in the door
Telling me a truth I havent
Ever heard before
I would had never kissed that girl
Never known what to say
I would had never known better
I'll let her get away
Thank God for 4 wheel drive
Thank God for windows down
And all the DJ's in all
Those little static towns
How to live, how to love
Everything I needed to know
I learned it from the radio
What to say when you think
That you found that girl
Who to call when shes gone
And she wrecks your world
How to get over it
How let her go
I learned it from the radio
How to see it all
From a front pourch
And how to say it all
Just using 3 chords
And when to run
When your young
When to come back home
I learned it from the radio
If it wasn't for
The spearkers in the door
Telling me the truth
I havent ever heard before
I would had never kissed that girl
Never known what to say
I would had never known
Better I'd let her get away
Thank God for 4 wheel drive
Thank God for windows down
And all the DJ's in all
Those little static towns
How to live, How to love
Everything I need to know
I learned it from the radio
From the radio
I learned it form the radio
Back to when we used to burn it
Turn it up up up up
If it wasnt for the speakers in the door
Telling me a truth
I havent ever heard before
I never woulda kissed that girl
Never known what to say
I would had never known better
I would had let her get away
Thank God for 4 wheel drive
Thank God for windows down
And all the DJ's in all
Those little static towns
How to live, How to love
Everything I need to know
I learned it from the radio
Mhmm
From the radio
I learned it from the radio
Back to when we used to burn it up
Turn it up

Уроки Радио

Как гордиться своим городом,
О котором никто не слыхал.
В семнадцать лет мечтал о большом,
Как однажды повзрослеть.
Как поднимать пыль,
Мчась по безвестной дороге.
Я все это узнал из радио.
Как просыпаться,
Как упорно трудиться,
Как засучивать рукава.
Как отрываться,
Как шуметь,
Что наливать в стакан.
Как звездам на небе
Рисовать ореолы.
Да, я все это узнал из радио.
Если бы не
Динамики в дверях,
Рассказывающие правду, которую я
Никогда раньше не слышал,
Я бы никогда не поцеловал тебя,
Не знал бы, что сказать.
Я бы никогда не понял,
Что нельзя тебя отпускать.
Слава Богу за полный привод,
Слава Богу за опущенные стекла,
И за всех диджеев во всех
Этих маленьких городках со статикой в эфире.
Как жить, как любить,
Все, что мне нужно было знать,
Я узнал из радио.
Что сказать, когда думаешь,
Что нашел ту самую девушку.
Кому звонить, когда она ушла
И разрушила твой мир.
Как пережить это,
Как отпустить ее.
Я узнал из радио.
Как видеть все
С крыльца,
И как сказать все
Всего тремя аккордами.
И когда бежать,
Пока ты молод,
Когда возвращаться домой.
Я узнал из радио.
Если бы не
Динамики в дверях,
Рассказывающие правду,
Которую я никогда раньше не слышал,
Я бы никогда не поцеловал тебя,
Не знал бы, что сказать.
Я бы никогда не понял,
Что нельзя тебя отпускать.
Слава Богу за полный привод,
Слава Богу за опущенные стекла,
И за всех диджеев во всех
Этих маленьких городках со статикой в эфире.
Как жить, как любить,
Все, что мне нужно знать,
Я узнал из радио.
Из радио.
Я узнал это из радио.
Еще тогда, когда мы зажигали под него,
Делали громче, громче, громче.
Если бы не динамики в дверях,
Рассказывающие правду,
Которую я никогда раньше не слышал,
Я бы никогда не поцеловал тебя,
Не знал бы, что сказать.
Я бы никогда не понял,
Что нельзя тебя отпускать.
Слава Богу за полный привод,
Слава Богу за опущенные стекла,
И за всех диджеев во всех
Этих маленьких городках со статикой в эфире.
Как жить, как любить,
Все, что мне нужно знать,
Я узнал из радио.
Ммм.
Из радио.
Я узнал это из радио.
Еще тогда, когда мы зажигали под него,
Делали громче.