Thomas Rhett - Like It’s The Last Time - Commentary - перевод текста песни на немецкий

Like It’s The Last Time - Commentary - Thomas Rhettперевод на немецкий




Like It’s The Last Time - Commentary
Als ob es das letzte Mal wäre - Kommentar
We're celebrating Thomas Rhett's Tangled Up Deluxe
Wir feiern Thomas Rhetts Tangled Up Deluxe
Which is available now
Das jetzt erhältlich ist
It's got 18 songs on there, we're playing all of them today
Es hat 18 Songs drauf, wir spielen sie heute alle
On Big Machine Radio
Auf Big Machine Radio
I am Becker, and we're talking to Thomas about the songs on the album, and
Ich bin Becker, und wir sprechen mit Thomas über die Songs auf dem Album, und
This next one that we're about to play
Dieser nächste, den wir gleich spielen werden
I know you write a ton of songs
Ich weiß, du schreibst eine Menge Songs
And so, it seems to me that you're always moving on to the next new shiny thing
Und so scheint es mir, dass du immer zum nächsten neuen, glänzenden Ding übergehst
But this song, i-i-it kinda hung on
Aber dieser Song, er blieb irgendwie hängen
We meant to cut it on the first record
Wir wollten ihn auf der ersten Platte schneiden
But it actually just-just didn't fit
Aber er passte einfach nicht
And we didn't have enough space on it
Und wir hatten nicht genug Platz darauf
And so, uh, this song was actually requested to be cut by all the different artist in Nashville
Und so, äh, dieser Song wurde tatsächlich von all den verschiedenen Künstlern in Nashville angefragt
And it's one of the only ones that I held for longer than two years for myself
Und es ist einer der wenigen, die ich länger als zwei Jahre für mich behalten habe
I wrote this song with my dad, and Ben Hayslip
Ich habe diesen Song mit meinem Vater und Ben Hayslip geschrieben
And, it's been one of my wife's favorite song I've written in a while
Und es ist einer der Lieblingssongs meiner Frau, die ich seit langem geschrieben habe
I love the simplicity of it
Ich liebe die Einfachheit daran
I love the message of, of living kinda every day is your last
Ich liebe die Botschaft, jeden Tag so zu leben, als wäre es dein letzter
And, it just kinda brings me back to where I grew up
Und es bringt mich irgendwie zurück zu dem Ort, wo ich aufgewachsen bin
And reminds me of high school and college a lot
Und erinnert mich sehr an die High School und das College
I can see that
Das kann ich sehen
You know, it kinda reminds me of sort of an anthem
Weißt du, es erinnert mich irgendwie an eine Hymne
For like and end of summer party with all your buddies
Für eine Art Sommerabschlussparty mit all deinen Kumpels
I love it, it's called Like It's The Last Time on Big Machine Radio
Ich liebe es, es heißt "Like It's The Last Time" auf Big Machine Radio





Авторы: Ben Hayslip, Rhett Akins, Thomas Rhett Akins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.