Thomas Rhett - Like It’s The Last Time - Commentary - перевод текста песни на русский

Like It’s The Last Time - Commentary - Thomas Rhettперевод на русский




Like It’s The Last Time - Commentary
Like It’s The Last Time - Комментарий
We're celebrating Thomas Rhett's Tangled Up Deluxe
Мы отмечаем выход альбома Thomas Rhett'а "Tangled Up Deluxe",
Which is available now
который уже доступен.
It's got 18 songs on there, we're playing all of them today
В нем 18 песен, и мы проиграем их все сегодня
On Big Machine Radio
на Big Machine Radio.
I am Becker, and we're talking to Thomas about the songs on the album, and
С тобой Бекер, мы говорим с Томасом о песнях из альбома, и
This next one that we're about to play
следующая песня, которую мы собираемся послушать...
I know you write a ton of songs
Я знаю, ты пишешь очень много песен,
And so, it seems to me that you're always moving on to the next new shiny thing
и, как мне кажется, ты всегда стремишься к чему-то новому,
But this song, i-i-it kinda hung on
но эта песня как-то запала тебе в душу.
We meant to cut it on the first record
Мы хотели включить ее в первый альбом,
But it actually just-just didn't fit
но она туда не вписалась.
And we didn't have enough space on it
Да и места не хватило.
And so, uh, this song was actually requested to be cut by all the different artist in Nashville
В итоге, ее хотели записать все артисты Нэшвилла,
And it's one of the only ones that I held for longer than two years for myself
и это одна из немногих песен, которую я держал для себя больше двух лет.
I wrote this song with my dad, and Ben Hayslip
Я написал ее вместе с отцом и Беном Хейслипом.
And, it's been one of my wife's favorite song I've written in a while
Кстати, это одна из любимых песен моей жены.
I love the simplicity of it
Мне нравится ее простота.
I love the message of, of living kinda every day is your last
Мне нравится посыл - жить так, будто каждый день последний.
And, it just kinda brings me back to where I grew up
Она возвращает меня в те места, где я вырос,
And reminds me of high school and college a lot
напоминает о школе и колледже.
I can see that
Понимаю.
You know, it kinda reminds me of sort of an anthem
Знаешь, она напоминает мне гимн,
For like and end of summer party with all your buddies
который поют на вечеринке в конце лета со всеми своими друзьями.
I love it, it's called Like It's The Last Time on Big Machine Radio
Мне нравится! "Like It's The Last Time" на Big Machine Radio.





Авторы: Ben Hayslip, Rhett Akins, Thomas Rhett Akins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.