Текст и перевод песни Thomas Rhett - Marry Me

She wants to get married, she wants it perfect
She wants her granddaddy preachin' the service
Yeah, she wants magnolias out in the country
Not too many people, save her daddy some money

Ooh, she got it all planned out
Yeah, I can see it all right now

I'll wear my black suit, black tie, hide out in the back
I'll do a strong shot of whiskey straight out the flask
I'll try to make it through without cryin' so nobody sees
Yeah, she wanna get married
But she don't wanna marry me

I remember the night when I almost kissed her
Yeah, I kinda freaked out, we've been friends for forever
And I'd always wonder if she felt the same way
When I got the invite, I knew it was too late

And I know her daddy's been dreadin' this day
Oh, but he don't know he ain't the only one givin' her away

I'll wear my black suit, black tie, hide out in the back
I'll do a strong shot of whiskey straight out the flask
I'll try to make it through without cryin' so nobody sees
Yeah, she wanna get married
But she don't wanna marry me

Bet she got on her dress now, welcomin' the guests now
I could try to find her, get it off of my chest now
But I ain't gonna mess it up, so I'll wish her the best now

So I'm in my black suit, black tie, hidin' out in the back
Doing a strong shot of whiskey straight out the flask
I'll try to make it through without cryin' so nobody sees
Yeah, she wanna get married
Yeah, she gonna get married
But she ain't gonna marry me

Whoa, but she ain't gonna marry me, no

она хочет замуж, она хочет чтобы это было прекрасно
она хочет чтобы её дедушка проповедовал службу
она хочет магнолии везде
Не так уж много людей, сэкономь ее папе немного денег.

она все спланировала
я могу видеть все это прямо сейчас

я одену мой черный костюм, черный галстук и буду стоять позади
я сделаю большой глоток виски прямо с фляги
я это сделаю без слез чтобы никто не заметил
она хочет выйти замуж
но она не хочет выйти замуж за меня

я помню ту ночь когда я поцеловал тебя
Да, я как бы испугался, мы были друзьями, сколько себя помню
и меня всегда интересовало, чувствует ли она то же самое
когда я получил приглашение, я понял, что слишком поздно

и я знаю ее папа мечтал об этом дне
О, но он не знает, что он не единственный, кто отдает ее

я одену мой черный костюм, черный галстук и буду стоять позади
я сделаю большой глоток виски прямо с фляги
я это сделаю без слез чтобы никто не заметил
она хочет выйти замуж
но она не хочет выйти замуж за меня

она уже в платье, встречает гостей
Я мог бы попытаться найти ее, сказать все, что думаю
Но я не собираюсь все испортить, поэтому я желаю ей всего наилучшего сейчас

так я одену мой черный костюм, черный галстук и буду стоять позади
Делаю большой глоток виски прямо с фляги
я это сделаю без слез чтобы никто не заметил
она хочет выйти замуж
она хочет выйти замуж
Но она не выйдет за меня замуж

Ого, но она не выйдет за меня замуж, нет