Текст и перевод песни Thomas Rhett - Paradise

Paradise

It happens every time
We pop that top, squeeze that lime
I get to feelin' like a Buffett song
Blame it on your sun-kissed tan
Your hand there in my hand
Every day's a trip that you send me on

It don't take much and it won't take long
Till I'm goin', goin', gone and

We let that sun do its sunset thing
I pour a little pull me closer whiskey drink
I'm just happy to be sittin' in your southern breeze
So come and kiss me like you did when we were 17
Your green eyes got me goin'
Off where them waves are rollin'
Livin' on your summertime
If you wonder what lovin' you looks like
I call it paradise

Yeah, call me crazy but I'm just a ukulele
On your white sand beach that you're strummin' on
Long as I'm the melody
I'd say I'm one lucky me
If I get to be the song that you're hummin' on

It don't take much and it won't take long
Until I'm goin', goin', gone and

We let that sun do its sunset thing
I pour a little pull-me-closer whiskey drink
I'm just happy to be sittin' in your southern breeze
So come and kiss me like you did when we were seventeen
Your green eyes got me goin'
Off where them waves are rollin'
Livin' on your summertime
If you wonder what lovin' you looks like
I call it paradise
I call it paradise, oh yeah

Yeah, girl, when we're together
I go to sunny weather
Yeah, you make perfect better every time
Your kiss is just so magic
One touch it's automatic
Like that, I'm soakin' up the blue in your sky and

We let that sun do its sunset thing
I pour a little pull-me-closer whiskey drink
I'm just happy to be floatin' in your southern breeze
So come and kiss me like you did when we were seventeen
Your green eyes got me goin'
Off where them waves are rollin'
Livin' on your summertime
If you wonder what lovin' you looks like
I call it paradise
I call it paradise, oh yeah

Рай

Это случается каждый раз,
Когда мы открываем эту крышку, выдавливаем этот лайм.
Я начинаю чувствовать себя песней Баффета.
Виноват твой загар,
Твоя рука в моей руке.
Каждый день - это путешествие, в которое ты меня отправляешь.

Это не займет много времени,
Пока я не уйду, уйду, уйду и

Мы позволим этому солнцу делать свое дело,
Я налью немного виски, чтобы ты была поближе,
Я просто счастлив сидеть рядом с тобой на южном ветерке.
Так подойди и поцелуй меня, как тогда, когда нам было по 17.
Твои зеленые глаза манят меня
Туда, где волны плещутся.
Живу твоим летом,
Если тебе интересно, как выглядит моя любовь к тебе,
Я называю это раем.

Да, называй меня сумасшедшим, но я просто ukulele,
На твоем белоснежном пляже, на котором ты играешь.
Пока я мелодия,
Я бы сказал, что мне очень повезло.
Если я стану песней, которую ты напеваешь.

Это не займет много времени,
Пока я не уйду, уйду, уйду и

Мы позволим этому солнцу делать свое дело,
Я налью немного виски, чтобы ты была поближе,
Я просто счастлив сидеть рядом с тобой на южном ветерке.
Так подойди и поцелуй меня, как тогда, когда нам было по 17.
Твои зеленые глаза манят меня
Туда, где волны плещутся.
Живу твоим летом,
Если тебе интересно, как выглядит моя любовь к тебе,
Я называю это раем.
Я называю это раем, о да.

Да, девочка, когда мы вместе,
Я отправляюсь в солнечную погоду.
Да, ты делаешь совершенство еще лучше каждый раз.
Твой поцелуй просто волшебство,
Одно прикосновение, и это происходит само собой.
Вот так, я впитываю синеву твоего неба и

Мы позволим этому солнцу делать свое дело,
Я налью немного виски, чтобы ты была поближе,
Я просто счастлив парить в твоем южном ветерке.
Так подойди и поцелуй меня, как тогда, когда нам было по 17.
Твои зеленые глаза манят меня
Туда, где волны плещутся.
Живу твоим летом,
Если тебе интересно, как выглядит моя любовь к тебе,
Я называю это раем.
Я называю это раем, о да.