Playing With Fire - Commentary / Pop Version - Thomas Rhett перевод на русский

Playing With Fire - Commentary / Pop Version

This is Big Machine Radio, I'm Becca
And I wanna invite everybody to check out
Thomas Rhett's new album, it's Tangled Up, Deluxe
It's kinda a souped-up version of his Tangled Up album
And this next song that we gonna play
I believe it's the first duet you've ever done, and you've got Jordan Sparks
Former American Idol contestant with you
So tell me how about it all came about

We wrote this indefinitely in hopes of it being a duet
I've never done a duet before, and I've always dreamed of
Who I will get a duet with and err, so proud it was Jordan Sparks in this album
She was such a sweetheart and such a pleasure to work with in the studio
And she came in Nashville and knew all the words and look at the lyrics sheet
Which blows me away first of all and then
Came in the studio and just complete kill the track

And just sang her face off, and err
She was so like honored and humble to be there
And that blew me away because I was
Beyond honored and humbled for her to be singing on my record
'Cause I'm su-, I'm such a huge fan of the songs that she's put out
And err, she has such a powerhouse of voice
That's why we got a female like-, like Jordan Sparks to sing on the song

Well, I think you two sounds fantastic together
And we're gonna go ahead and play this plus
There is new version of this song that featured on the Deluxe album
We'll be playing that shortly
But this is Playing With Fire on Big Machine Radio

Играя с огнем - Комментарий / Поп-версия

Это Big Machine Radio, я Бекка
И я хочу предложить всем послушать
Новый альбом Томаса Ретта, это Tangled Up, Deluxe
Это своего рода улучшенная версия его альбома Tangled Up
И эта следующая песня, которую мы собираемся поставить,
Я полагаю, это твой первый дуэт, и у тебя там Джордан Спаркс
Бывшая участница American Idol с тобой
Так расскажи мне, как все это получилось?

Мы писали это однозначно в надежде, что это будет дуэт
Я никогда раньше не пел дуэтом, и я всегда мечтал о том,
С кем я спою дуэтом, и э-э, так горжусь, что это была Джордан Спаркс в этом альбоме
Она была такой милашкой и было так приятно работать с ней в студии
И она приехала в Нэшвилл и знала все слова и смотрела в текст песни
Что меня поразило прежде всего, а потом
Пришла в студию и просто разорвала трек

И просто спела так, что мало не показалось, и э-э
Она была так польщена и скромна, что была там
И это меня поразило, потому что я был
Необычайно польщен и впечатлен тем, что она пела в моем альбоме
Потому что я огр- я такой большой поклонник песен, которые она выпустила
И э-э, у нее такой мощный голос
Вот почему у нас такая девушка, как- как Джордан Спаркс, поет в песне

Ну, я думаю, вы двое звучите фантастически вместе
И мы собираемся продолжить и поставить это, плюс
Есть новая версия этой песни, которая вошла в Deluxe-альбом
Мы поставим ее чуть позже
А сейчас Играя с огнем на Big Machine Radio