Thomas Rhett - Star Of The Show - Commentary - перевод текста песни на французский

Star Of The Show - Commentary - Thomas Rhettперевод на французский




Star Of The Show - Commentary
Star Of The Show - Commentaire
Thanks so much for listening to Big Machine Radio
Merci beaucoup d'avoir écouté Big Machine Radio
I am Becca, we are celebrating Thomas Rhett's new album "Tangled Up" deluxe
Je suis Becca, nous célébrons le nouvel album de Thomas Rhett "Tangled Up" deluxe
By playing all the tracks off the album and talking to Thomas about the album
En jouant tous les morceaux de l'album et en parlant à Thomas de l'album
And there are five bonus tracks on the deluxe edition of "Tangled Up"
Et il y a cinq pistes bonus sur l'édition deluxe de "Tangled Up"
The first one that we're gonna play is turning out to be a pretty big hit
La première que nous allons jouer s'avère être un assez gros succès
It is flying up the charts
Elle grimpe dans les charts
It's "Star Of The Show" and I understand this song is pretty special to you
C'est "Star Of The Show" et je comprends que cette chanson est assez spéciale pour toi
Uh, this song is special for a lot of reasons
Euh, cette chanson est spéciale pour plusieurs raisons
One, I think wrote the song, 'bout a month after I got married
D'abord, je pense avoir écrit la chanson environ un mois après mon mariage
I wrote with my dad and a guy named Ben Hayslip
Je l'ai écrite avec mon père et un type nommé Ben Hayslip
And I was actually out with my dad this past weekend writing
Et j'étais en fait avec mon père ce week-end dernier pour écrire
And he actually showed me this old notebook that has been water damaged for five years
Et il m'a en fait montré ce vieux carnet qui a été endommagé par l'eau pendant cinq ans
And he actually has the day that we wrote the song
Et il a en fait la date à laquelle nous avons écrit la chanson
I think he might be the only person that still actually physically writes lyrics
Je pense qu'il pourrait être la seule personne qui écrit encore physiquement des paroles
And don't keep them on a laptop
Et ne les garde pas sur un ordinateur portable
So it's nice when you can write songs with your dad like that
Donc, c'est agréable quand tu peux écrire des chansons avec ton père comme ça
And it was cool, 'cause he wrote it after I got married and
Et c'était cool, parce qu'il l'a écrite après que je me sois marié et
You know, "Die a Happy Man" was something I wrote later on in life
Tu sais, "Die a Happy Man" était quelque chose que j'ai écrit plus tard dans la vie
But this is one of the first ones I feel like
Mais c'est l'une des premières que je sens
I kinda wrote about being married and going out with my wife
J'ai en quelque sorte écrit sur le fait d'être marié et de sortir avec ma femme
Uh, just in Nashville or out anywhere
Euh, juste à Nashville ou n'importe ailleurs
You know noticing her, just kinda glow up the room
Tu sais la remarquer, elle illuminait la pièce
Uh, no matter what she's wearing
Euh, peu importe ce qu'elle porte
Whether it's just Nike shorts and t-shirt
Que ce soit juste des shorts Nike et un t-shirt
And the song is basically about how you know your girl just kinda
Et la chanson parle essentiellement de la façon dont tu sais que ta fille en quelque sorte
Gets you no matter what setting you're in and kinda when you're out at dinner or something
Te captive quel que soit le contexte dans lequel tu te trouves, et quand tu es au dîner ou quelque chose comme ça
It's kinda the spotlight is completely on her
En quelque sorte, les projecteurs sont complètement braqués sur elle
So I think those two reasons will be the main reason
Donc, je pense que ces deux raisons seront la raison principale
That this song is very special and super glad to have it on the deluxe
Que cette chanson est très spéciale et je suis super heureux de l'avoir sur le deluxe
Well, I love it
Eh bien, je l'aime
I'm glad it's on the deluxe too
Je suis contente qu'elle soit sur le deluxe aussi
And I mean, what woman wouldn't love to have her man write a song like this about her?
Et je veux dire, quelle femme n'aimerait pas que son homme écrive une chanson comme celle-ci à son sujet ?
I think we all would
Je pense que nous le ferions toutes
It's star of the show of Thomas Rhett's "Tangled Up" deluxe
C'est Star of the Show de Thomas Rhett "Tangled Up" deluxe
It's on Big Machine Radio
C'est sur Big Machine Radio





Авторы: Rhett Akins, Ben Hayslip, Thomas Rhett Akins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.