T-Shirt - Commentary - Thomas Rhett перевод на французский

T-Shirt - Commentary

We appreciate you listening to Big Machine Radio
And thanks for checking out the Thomas Rhett "Tangled Up" deluxe album release special
I'm Becca and we're talking to Thomas Rhett about the songs on the album
Now another number one hit for you off the original version of Tangled up was "T-Shirt"
But I understand just like the last song we played
"Like It's the Last Time", you actually had "T-Shirt" on your radar for a while
But just couldn't seem to get it on an album

This is the song that really just went through the trenches
Because it was on hold for Tim McGraw up until the day that I actually finished my first record
And then he took it off hold so we couldn't cut it on the first album
And so "T-Shirt" is another song that has been around for a little over a year and
I've actually cut this song three different times trying to figure out how to make it right

"T-Shirt" is just such an infectious song
It's a sexy song and I think the first time you hear it
The chorus melody is immediately stuck in your head
And I love those songs that are like annoyingly stuck in your head
They're so hooky and
I love the usage, and the different colors that they use
With like the guns and the roses and the messed up hair
Just a lot of the imagery of that song is I think what caught me
By surprise when I first heard that title "T-Shirt"

I know every time this song comes on and I'm in the car
I cannot help but rock out and sing
I sound great in my car by the way
Crank it up, it's "T-Shirt" on Big Machine Radio

T-Shirt - Commentaire

On te remercie d'écouter Big Machine Radio
Et merci d'avoir écouté la sortie spéciale de l'album deluxe "Tangled Up" de Thomas Rhett
Je suis Becca et on discute avec Thomas Rhett des chansons de l'album
Maintenant, un autre numéro un pour toi de la version originale de Tangled Up était "T-Shirt"
Mais je comprends, tout comme la dernière chanson qu'on a jouée
"Like It's the Last Time", tu avais "T-Shirt" dans ton radar depuis un moment
Mais tu n'arrivais pas à le mettre sur un album

C'est la chanson qui a vraiment traversé les tranchées
Parce qu'elle était en attente pour Tim McGraw jusqu'au jour où j'ai fini mon premier disque
Et puis il l'a retirée de l'attente donc on n'a pas pu l'enregistrer sur le premier album
Et donc "T-Shirt" est une autre chanson qui existe depuis un peu plus d'un an et
J'ai déjà enregistré cette chanson trois fois en essayant de trouver comment la faire bien

"T-Shirt" est une chanson tellement contagieuse
C'est une chanson sexy et je pense que la première fois que tu l'entends
La mélodie du refrain est immédiatement coincée dans ta tête
Et j'adore les chansons qui sont comme agaçantes et qui restent coincées dans ta tête
Elles sont tellement accrocheuses et
J'adore l'utilisation, et les différentes couleurs qu'ils utilisent
Avec les armes et les roses et les cheveux en bataille
Just a lot of the imagery of that song is I think what caught me
Par surprise quand j'ai entendu le titre "T-Shirt" pour la première fois

Je sais que chaque fois que cette chanson passe et que je suis dans la voiture
Je ne peux pas m'empêcher de bouger et de chanter
Je chante bien dans ma voiture au passage
Monte le son, c'est "T-Shirt" sur Big Machine Radio