When We’re 80 - Thomas Rhett перевод на немецкий

When We’re 80

Will you still roll your eyes when I tell dirty jokes?
Will I still hold your hand when we're driving down the road?
Will you still hide a bottle of wine
In your purse when we're at the movie?
Will you still slap my hand away when I try and smack your booty?

Hey, hey, hey, hey, hey
Tell me it'll always be this way
You'll be even more beautiful when you're gray and crazy
We'll still kiss and we might cuss
Just tell me that we'll still be us when we're 80
When we're 80

Will you still rub my feet when I put down the seat?
Will you still call me honey if we run out of money tomorrow?
Will we still walk the dogs, will I still take you fishing
And dance in the kitchen and listen and sway to Sinatra?
Fly Me To The Moon, baby
When we watch The Notebook, will we still get sentimental?
Will I drop you off at the beauty shop
In a Lincoln Continental, singing

Hey, hey, hey, hey, hey
Tell me it'll always be this way
You'll be even more beautiful when you're gray and crazy
We'll still kiss and we might cuss
Just tell me that we'll still be us when we're 80
When we're 80
When we're 80

Won't you grow young with me, girl?
Hey, hey, hey, hey, hey
Tell me it'll always be this way
You'll be even more beautiful when you're gray and crazy
We'll still kiss and we might cuss
Just tell me that we'll still be us when we're 80
When we're 80

Wenn wir 80 sind

Wirst du immer noch mit den Augen rollen, wenn ich schmutzige Witze erzähle?
Werde ich immer noch deine Hand halten, wenn wir die Straße entlangfahren?
Wirst du immer noch eine Flasche Wein verstecken
In deiner Handtasche, wenn wir im Kino sind?
Wirst du immer noch meine Hand wegschlagen, wenn ich versuche, dir auf den Hintern zu hauen?

Hey, hey, hey, hey, hey
Sag mir, dass es immer so sein wird
Du wirst noch schöner sein, wenn du grau und verrückt bist
Wir werden uns immer noch küssen und vielleicht fluchen
Sag mir einfach, dass wir immer noch wir sein werden, wenn wir 80 sind
Wenn wir 80 sind

Wirst du immer noch meine Füße massieren, wenn ich den Sitz runterlasse?
Wirst du mich immer noch Schatz nennen, wenn uns morgen das Geld ausgeht?
Werden wir immer noch mit den Hunden spazieren gehen, werde ich dich immer noch zum Fischen mitnehmen
Und in der Küche tanzen und zu Sinatra schunkeln und hören?
Fly Me To The Moon, Baby
Wenn wir "The Notebook" schauen, werden wir dann immer noch sentimental werden?
Werde ich dich beim Friseursalon absetzen
In einem Lincoln Continental, und singen

Hey, hey, hey, hey, hey
Sag mir, dass es immer so sein wird
Du wirst noch schöner sein, wenn du grau und verrückt bist
Wir werden uns immer noch küssen und vielleicht fluchen
Sag mir einfach, dass wir immer noch wir sein werden, wenn wir 80 sind
Wenn wir 80 sind
Wenn wir 80 sind

Willst du nicht mit mir jung werden, Mädchen?
Hey, hey, hey, hey, hey
Sag mir, dass es immer so sein wird
Du wirst noch schöner sein, wenn du grau und verrückt bist
Wir werden uns immer noch küssen und vielleicht fluchen
Sag mir einfach, dass wir immer noch wir sein werden, wenn wir 80 sind
Wenn wir 80 sind