The Things We Used to Share - Thomas Sanders перевод на немецкий

The Things We Used to Share

You can have the toaster nd the PC
Or even my Timothy Green DVD
I'll let you have the couch and the TV
Hang on to that jacket that you bought for me

I don't really care
You can keep the things we used to share
But what did you do with my heart?
What did you do with my heart?

No more fireworks, no more compass
You didn't leave a single butterfly in my stomach
You took my spyglass, no knowin' what lies ahead
Took my warmth at night, but left a dent in my bed

I don't really care
You can keep the things we used to share
But what did you do with my heart?
What did you do with my heart?

Stripped me of my pride that's for the best
But you've also deprived me of a full night's rest
So, no more dreams where we pull through
And I can't collect my thoughts 'cause they're still with you

I don't really care
You can keep the things we used to share
But what did you do with my heart?
What did you do with my heart?

I wouldn't take it back even though I feel sore
I meant it when I said what's mine is yours
But I need to know, now that we're apart
What did you do?
I need to know, now that we're apart
What did you do with my heart?
What did you do with my heart?
What did you do with my heart?
What did you do with my heart?
What did you do with my heart?

Die Dinge, die wir teilten

Du kannst den Toaster und den PC haben
Oder sogar meine Timothy Green DVD
Ich überlasse dir die Couch und den Fernseher
Behalte die Jacke, die du mir gekauft hast

Es ist mir eigentlich egal
Du kannst die Dinge behalten, die wir teilten
Aber was hast du mit meinem Herzen gemacht?
Was hast du mit meinem Herzen gemacht?

Kein Feuerwerk mehr, kein Kompass mehr
Du hast keinen einzigen Schmetterling in meinem Bauch gelassen
Du hast mein Fernrohr genommen, keine Ahnung, was vor mir liegt
Nahmst meine Wärme in der Nacht, aber hinterließt eine Delle in meinem Bett

Es ist mir eigentlich egal
Du kannst die Dinge behalten, die wir teilten
Aber was hast du mit meinem Herzen gemacht?
Was hast du mit meinem Herzen gemacht?

Nahmst mir meinen Stolz, das ist wohl das Beste
Aber du hast mich auch um eine ganze Nacht Schlaf gebracht
Also keine Träume mehr, in denen wir es schaffen
Und ich kann meine Gedanken nicht sammeln, denn sie sind immer noch bei dir

Es ist mir eigentlich egal
Du kannst die Dinge behalten, die wir teilten
Aber was hast du mit meinem Herzen gemacht?
Was hast du mit meinem Herzen gemacht?

Ich würde es nicht zurücknehmen, auch wenn es wehtut
Ich meinte es ernst, als ich sagte, was meins ist, ist deins
Aber ich muss wissen, jetzt, wo wir getrennt sind
Was hast du getan?
Ich muss wissen, jetzt, wo wir getrennt sind
Was hast du mit meinem Herzen gemacht?
Was hast du mit meinem Herzen gemacht?
Was hast du mit meinem Herzen gemacht?
Was hast du mit meinem Herzen gemacht?
Was hast du mit meinem Herzen gemacht?