Thomas Sanders feat. Jay Harper, Nicole Visco & Terrence Williams Jr - Dreams - перевод текста песни на немецкий

Dreams - Thomas Sanders перевод на немецкий




Dreams
Träume
(ALL):
(ALLE):
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
Träume, Träume, Träume, Träume, Träume
(JAY):
(JAY):
If you shoot down our--
Wenn du unsere--
(ALL):
(ALLE):
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
Träume, Träume, Träume, Träume, Träume
(NICOLE):
(NICOLE):
It'll keep us on the ground
Es wird uns am Boden halten
(TERRENCE):
(TERRENCE):
It'll keep us surrounded by ghosts of our mostly inimitable needs
Es wird uns umgeben von Geistern unserer meist unnachahmlichen Bedürfnisse
(NICOLE & TERRENCE):
(NICOLE & TERRENCE):
But still we plead
Aber wir flehen trotzdem
(JAY):
(JAY):
You wonder if you'll ever see the things you were going for
Du fragst dich, ob du jemals die Dinge sehen wirst, die du angestrebt hast
Too late
Zu spät
You see a sign that draws the line
Du siehst ein Zeichen, das die Grenze zieht
And closes off the doors
Und die Türen verschließt
That's fate
Das ist Schicksal
You're torn apart and you retorted
Du bist zerrissen und du hast erwidert
You never get the things you wanted
Du bekommst nie die Dinge, die du wolltest
You try, and try, and try, and try, and try
Du versuchst, und versuchst, und versuchst, und versuchst, und versuchst
But the ghost of your dreams keeps you haunted
Aber der Geist deiner Träume verfolgt dich
(ALL):
(ALLE):
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
Träume, Träume, Träume, Träume, Träume
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
Träume, Träume, Träume, Träume, Träume
(TERRENCE):
(TERRENCE):
If you take away our-
Wenn du unsere--
(ALL):
(ALLE):
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
Träume, Träume, Träume, Träume, Träume
(NICOLE):
(NICOLE):
It'll make the day go dull
Es wird den Tag stumpf machen
(TERRENCE):
(TERRENCE):
It'll make the day go sullen and dreary
Es wird den Tag trübe und trostlos machen
Exhaustingly weary and dim
Erschöpfend müde und düster
But don't blame it all on him
Aber schieb nicht alles auf ihn
(THOMAS):
(THOMAS):
You wonder if you'll ever get to taste the taste of sweet success
Du fragst dich, ob du jemals den süßen Geschmack des Erfolgs kosten wirst
No chance
Keine Chance
You stuck a ground without a shot, though you tried nonetheless
Du bist am Boden fest, obwohl du es trotzdem versucht hast
Danced the dance
Den Tanz getanzt
You've traveled by your inhibition
Du bist durch deine Hemmung gereist
Repetition after repetition
Wiederholung über Wiederholung
You try, and try, and try, and try, and try
Du versuchst, und versuchst, und versuchst, und versuchst, und versuchst
But you're disparaging your disposition, yeah
Aber du verunglimpfst deine Veranlagung, ja
(JAY):
(JAY):
Oooh, ladadadadadadadada
Oooh, ladadadadadadadada
(TERRENCE):
(TERRENCE):
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(NICOLE):
(NICOLE):
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(ALL):
(ALLE):
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
Träume, Träume, Träume, Träume, Träume
(THOMAS):
(THOMAS):
If you shot down our--
Wenn du unsere--
(ALL):
(ALLE):
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
Träume, Träume, Träume, Träume, Träume
(THOMAS):
(THOMAS):
If you take away our--
Wenn du, meine Liebe, uns unsere nimmst--
(ALL):
(ALLE):
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
Träume, Träume, Träume, Träume, Träume
Oooh
Oooh





Авторы: Anis Ferchichi, Ozan Yildirim, Vincent Stein, Michael Schindler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.