Текст и перевод песни Thomas Sanders feat. Nicole Visco, Terrence Williams Jr & Jay Harper - Ultimate Storytime

Ultimate Storytime

It's the moment I know you've planned for
The hour is finally here
A musical that you have to stand for
Excuse me while I disappear
Analytics indicated we should have an opening number
At the top of our little play
So we wrote an opening number
To match the flow
Of our jam-packed show
That's sure to blow you away
It's the ultimate!
Yeah, it's the best there ever was
Oh you might not believe it means the title, but yes it does
It's number one!
Yeah it's incomparably great
So sit back, relax, just wait
It's storytime!
We're prepared to tell you a story
The likes of which you've never seen
We'll sprinkle in a couple of sub-plots
With some songs layered in between
It's sort of about self-expression
And freedom to be who you are
But don't get the wrong impression
It's mostly jokes from joksey folk
And lots and lots and lots of...
Rhymes
It's the ultimate!
The best that one could ever be
Better than the things online
On vine potentially
It's the maximum!
Yeah, it's the best there ever was
And you better believe because
It's storytime!
Down from the ground up to the sky
It's like a metaphor except for when it's not
As long as nothing goes awry
Then you're in store
For more than you could hope
So buckle your seatbelts, strap on in
That has got nothing to do with the
Song, I just want you to be safe while driving
So we can let this musical begin!
It's the ultimate!
Yeah, it's the cream of the crop
And we're here to make sure that the fun is non-stop
It's number one!
As far as storytimes go
So let's get it in full swing
It's storytime!
Now it's your turn to sing
It's storytime!
Sit back, relax, just wait
It's storytime! (Yeah!)

L'heure du conte ultime

C'est le moment que tu attends depuis longtemps
L'heure est enfin arrivée
Une comédie musicale à laquelle tu dois assister
Excuse-moi pendant que je disparaisse
Les analyses ont indiqué que nous devrions avoir un numéro d'ouverture
Au début de notre petite pièce
Alors nous avons écrit un numéro d'ouverture
Pour suivre le rythme
De notre spectacle bourré à craquer
Qui va te faire perdre la tête
C'est l'ultime !
Ouais, c'est le meilleur qui ait jamais existé
Oh, tu ne crois peut-être pas que ça signifie le titre, mais c'est bien le cas
C'est numéro un !
Ouais, c'est incomparablement génial
Alors assieds-toi, détends-toi, attends
C'est l'heure du conte !
On est prêts à te raconter une histoire
Du genre que tu n'as jamais vu
On va y ajouter quelques intrigues secondaires
Avec quelques chansons entremêlées
C'est un peu sur l'expression de soi
Et la liberté d'être soi-même
Mais ne te méprends pas
C'est surtout des blagues de gens blagueurs
Et beaucoup beaucoup beaucoup de...
Rimes
C'est l'ultime !
Le meilleur qui soit
Mieux que les choses en ligne
Sur Vine potentiellement
C'est le maximum !
Ouais, c'est le meilleur qui ait jamais existé
Et tu ferais mieux de le croire parce que
C'est l'heure du conte !
Du sol au ciel
C'est comme une métaphore sauf quand ce n'est pas le cas
Tant que rien ne tourne mal
Alors tu es dans l'attente
De plus que ce que tu pouvais espérer
Alors boucle ta ceinture, installe-toi
Ça n'a rien à voir avec la
Chanson, je veux juste que tu sois en sécurité pendant que tu conduis
Pour que notre comédie musicale puisse commencer !
C'est l'ultime !
Ouais, c'est la crème de la crème
Et on est là pour s'assurer que le plaisir ne s'arrête jamais
C'est numéro un !
En ce qui concerne les heures du conte
Alors mettons-nous en branle
C'est l'heure du conte !
Maintenant, c'est à ton tour de chanter
C'est l'heure du conte !
Assieds-toi, détends-toi, attends
C'est l'heure du conte ! (Ouais!)