Текст и перевод песни Thomas Sanders feat. Nicole Visco - Warrior Girl

Warrior Girl

Warrior Girl, only goes to where she wants to
Warrior Girl, maybe has a heavy sword
Warrior Girl has no idea where she jumps to,
But she jumps to where she wants to,
And she's never, ever bored!

Warrior Girl, doesn't have to do the dishes
Warrior Girl, doesn't sit and watch TV
She doesn't need a candle to blow out to get her wishes.
She gets what she wants, money bag guaranteed!

But Maybe someday, maybe someday,
There'll be some way I can get to roam free
Maybe someday, maybe someday,
I'll find a way to climb the tallest, highest tree
That could be me!

Warrior Girl, sets about on her excursion,
Warrior Girl's up before the rising sun.
She's always triumphant whether by charm or by coercion
Or some sort of diversion
Or their tactics to be spun

Warrior Girl is half-chevalier, half-pirate
She swashbuckles on and terrifies all seven seas
She'll capture any bounty if you so desire
But she's still super fierce, with her hair in the breeze
Maybe someday, maybe someday
There'll be some way I could sail across the ocean
Or at least maybe someday, maybe someday
I'll find a way to just...
Cause some commotion
That could be me
That could be me
That could be me, yeah
That could be me
That could be me
Freer that free
That could be me
But maybe someday, maybe someday
There'd be some way that I could roam free
Maybe someday, maybe someday
I'll find a way to climb the tallest, highest tree

Guerrière

Guerrière, tu vas seulement où tu veux aller
Guerrière, peut-être que tu as une lourde épée
Guerrière, tu n'as aucune idée où tu sautes,
Mais tu sautes où tu veux,
Et tu ne t'ennuies jamais, jamais !

Guerrière, tu n'as pas besoin de faire la vaisselle
Guerrière, tu ne t'assois pas et ne regardes pas la télévision
Tu n'as pas besoin d'une bougie à souffler pour réaliser tes vœux.
Tu obtiens ce que tu veux, sac d'argent garanti !

Mais peut-être un jour, peut-être un jour,
Il y aura un moyen pour moi de me déplacer librement
Peut-être un jour, peut-être un jour,
Je trouverai un moyen de grimper à l'arbre le plus grand et le plus haut
Ça pourrait être moi !

Guerrière, tu te lances dans ton excursion,
Guerrière, tu es debout avant le lever du soleil.
Tu es toujours triomphante, que ce soit par charme ou par coercition
Ou une sorte de diversion
Ou leurs tactiques à faire tourner

Guerrière, tu es à moitié chevalier, à moitié pirate
Tu te bats en duel et terrifies les sept mers
Tu captureras n'importe quelle prime si tu le désires
Mais tu es toujours super féroce, avec tes cheveux dans la brise
Peut-être un jour, peut-être un jour
Il y aura un moyen pour moi de naviguer sur l'océan
Ou au moins peut-être un jour, peut-être un jour
Je trouverai un moyen de juste...
Causer une agitation
Ça pourrait être moi
Ça pourrait être moi
Ça pourrait être moi, ouais
Ça pourrait être moi
Ça pourrait être moi
Plus libre que libre
Ça pourrait être moi
Mais peut-être un jour, peut-être un jour
Il y aura un moyen pour moi de me déplacer librement
Peut-être un jour, peut-être un jour
Je trouverai un moyen de grimper à l'arbre le plus grand et le plus haut